“甘心穷阎中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“甘心穷阎中”全诗
谁知韩王信,本是屠沽儿。
他时筑将坛,意气帝者师。
中兴屏新莽,长剑诛赤眉。
皇天生一物,大小随其资。
倒令饥与寒,何以生育为。
永言观厥成,圆璧殊方圭。
天意定不尔,变化应须时。
少小弄文翰,把笔能哦诗。
十五学缀文,如茧中抽丝。
青云付达官,十九名新知。
南辕异燕路,鄙笑无挈提。
甘心穷阎中,疏食黄瓜虀区区蠹鱼习。
槁死不可医。
闲斋秉微尚,高视圣者师。
谩言苦如荼,谁信甘如饴。
分类:
《拟古》苏泂 翻译、赏析和诗意
谁知道韩王韩信,本是屠沽儿。
将来建筑将坛,意气皇帝的老师。
中兴屏新莽,长剑被赤眉军。
皇天生一物,大小根据其资。
倒让饥饿和寒冷,为什么以生育为。
永远观功成,圆璧异域圭。
天意决定不这样,变化需要时间。
小弄文章,把笔能哦诗。
十五学作文,如茧中抽出丝。
青云交给官员,十九名新知。
南辕和燕路,我笑不带提。
甘心穷间中,蔬菜黄瓜虀区区发财鱼习惯。
枯死不能医治。
闲斋把持微还,
高看圣人的老师。
谩说如荼苦,
谁相信心甘情愿。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“甘心穷阎中”全诗拼音读音对照参考
nǐ gǔ
拟古
hàn guāng xī wèi yù, pō wéi xiōng sǎo qī.
汉光昔未遇,颇为兄嫂欺。
shéi zhī hán wáng xìn, běn shì tú gū ér.
谁知韩王信,本是屠沽儿。
tā shí zhù jiāng tán, yì qì dì zhě shī.
他时筑将坛,意气帝者师。
zhōng xīng píng xīn mǎng, cháng jiàn zhū chì méi.
中兴屏新莽,长剑诛赤眉。
huáng tiān shēng yī wù, dà xiǎo suí qí zī.
皇天生一物,大小随其资。
dào lìng jī yǔ hán, hé yǐ shēng yù wèi.
倒令饥与寒,何以生育为。
yǒng yán guān jué chéng, yuán bì shū fāng guī.
永言观厥成,圆璧殊方圭。
tiān yì dìng bù ěr, biàn huà yīng xū shí.
天意定不尔,变化应须时。
shào xiǎo nòng wén hàn, bǎ bǐ néng ó shī.
少小弄文翰,把笔能哦诗。
shí wǔ xué zhuì wén, rú jiǎn zhōng chōu sī.
十五学缀文,如茧中抽丝。
qīng yún fù dá guān, shí jiǔ míng xīn zhī.
青云付达官,十九名新知。
nán yuán yì yàn lù, bǐ xiào wú qiè tí.
南辕异燕路,鄙笑无挈提。
gān xīn qióng yán zhōng, shū shí huáng guā jī qū qū dù yú xí.
甘心穷阎中,疏食黄瓜虀区区蠹鱼习。
gǎo sǐ bù kě yī.
槁死不可医。
xián zhāi bǐng wēi shàng,
闲斋秉微尚,
gāo shì shèng zhě shī.
高视圣者师。
mán yán kǔ rú tú,
谩言苦如荼,
shuí xìn gān rú yí.
谁信甘如饴。
“甘心穷阎中”平仄韵脚
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。