“树端浮绿涨连云”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《无题》
朝代：宋代
作者：苏泂

树端浮绿涨连云，
青草池亭不见人。
犹有蔷薇数枝在，
虽然是夏亦如春。

中文译文：
树梢上浮现着绿色的云彩，
池塘边的青草亭中无人。
仍有几枝蔷薇盛开，
即使是夏天也像春天一样。

诗意和赏析：
《无题》是苏泂创作的一首诗词，通过描绘自然景物，表达了作者对生命和季节流转的感悟。

诗的第一句描述了树梢上飘浮着绿色的云彩，这里的绿色云彩象征着生机和活力。它们在树梢上涌动，似乎扩散到整个天空，为人们带来了一种清新的感受。这种景象使人联想到自然界的变化和流动，仿佛在提醒我们一切都在不断变化，快速流逝。

接着，诗中描绘了一个青草池塘中的亭子，却没有人的身影。这种空无的场景传达了一种寂静和孤寂的感觉。人们原本期待在这样美丽的环境中能够有人出现，但却没有如愿。这种对人的缺席和寥落的描绘，进一步强调了生命的短暂和人事的无常。

然而，在这个寂静的环境中，诗中提到仍有几枝蔷薇在盛开。蔷薇是一种美丽的花朵，常常象征着爱情和希望。它们在夏天中依然绽放，与春天无异。这种对蔷薇的描写，传递了一种坚持和希望的意味。即使时光流转，季节更迭，生活中的变故不断，但美好和希望仍然存在，继续为世人带来喜悦和温暖。

整首诗通过对自然景物的描绘，寄托了作者对生命和季节变迁的思考。它既表达了对生命短暂性的感慨，又传递了对美好事物的追求和对希望的坚持。这种以自然为背景，通过意象的运用表达情感和哲理的手法，使诗词富有韵味和意境，引发读者对生命和人生意义的思考。

wú tí
无题

shù duān fú lǜ zhǎng lián yún, qīng cǎo chí tíng bú jiàn rén.
树端浮绿涨连云，青草池亭不见人。
yóu yǒu qiáng wēi shù zhī zài, suī rán shì xià yì rú chūn.
犹有蔷薇数枝在，虽然是夏亦如春。