“贱子终其老茅屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“贱子终其老茅屋”全诗
我生二十少知己,更觉恩怨生骨肉。
尘沙踪迹窘吴越,波浪奔驰走巴蜀。
痴年自长习艺能,如兔之角碍人目。
相公清德照宇宙,万物引领望钧轴。
平生出言谨许可,爱我重我过推毂。
前回识得白石生,闻韶尽美一夔足。
此公所向泯泾渭,于我底里罄心腹。
晨星在天萍在水,人生失意多戮辱。
东归穷巷口挂壁,岂无他人不如叔。
迩来詹梁亦好事,颇复顾我青眼独。
吟诗造妙五七言,丑媚寒松倚新竹。
时时敲门小童至,辍书倚火再三读。
亦思赓和礼所尚,疲驽鞭扑随骥{左马右录}。
岁寒相见愿始终,且莫嗔怪屡更仆。
吾侪岂图偏党异,俗子空猜往还熟,青春飞盖城西园,画鷁低飞镜湖曲。
杯行到手勿浪忧,世界坚牢等朝烛。
詹梁长驱行秣驾,贱子终其老茅屋。
他年官达请掉头,莫笑渠侬甘碌碌。
分类:
《春日怀詹梁》苏泂 翻译、赏析和诗意
我生二十少知道自己,更觉恩和怨生骨肉。
灰尘踪迹窘迫吴越,波浪奔驰到巴蜀。
痴年从长学习技能,像兔子的角阻碍人的眼睛。
相公清德照亮宇宙,万物盼望对等轴。
平时说话谨慎许可,我爱我重超过推荐。
前回认识白生,听韶尽善尽美一个夔足够。
这您是向泯灭泾渭,在我底里所有心脏。
水星在天浮萍在水,人生失意太多杀戮。
东归居穷巷口挂壁画,难道就没有别人不如叔。
近来詹桥也是好事,很再理我青色的眼睛只有。
吟诗作妙五、七言,丑媚寒松靠新竹子。
时时敲门小孩到,停止信靠火再三阅读。
也是想唱和礼所还,疲劳劣鞭打随着千里马{左马右审查}。
寒冬相见希望始终,而且没有人责怪多次更改我。
我们怎么对付偏颇不同,一般子空猜往返成熟,
青春飞车城西花园,画鹊飞镜湖绵延曲折低。
杯走到手不要浪忧虑,世界坚固等朝蜡烛。
詹梁长驱直入去喂驾,贱儿子最终他的老房子。
其他年官达请掉头,莫笑他侬甘心碌碌。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“贱子终其老茅屋”全诗拼音读音对照参考
chūn rì huái zhān liáng
春日怀詹梁
chén léi jiàn qù bù yí zú, hòu shì rén qíng shǒu fān fù.
陈雷箭去不遗镞,后世人情手翻覆。
wǒ shēng èr shí shǎo zhī jǐ, gèng jué ēn yuàn shēng gǔ ròu.
我生二十少知己,更觉恩怨生骨肉。
chén shā zōng jī jiǒng wú yuè, bō làng bēn chí zǒu bā shǔ.
尘沙踪迹窘吴越,波浪奔驰走巴蜀。
chī nián zì zhǎng xí yì néng, rú tù zhī jiǎo ài rén mù.
痴年自长习艺能,如兔之角碍人目。
xiàng gōng qīng dé zhào yǔ zhòu, wàn wù yǐn lǐng wàng jūn zhóu.
相公清德照宇宙,万物引领望钧轴。
píng shēng chū yán jǐn xǔ kě, ài wǒ zhòng wǒ guò tuī gǔ.
平生出言谨许可,爱我重我过推毂。
qián huí shí de bái shí shēng, wén sháo jìn měi yī kuí zú.
前回识得白石生,闻韶尽美一夔足。
cǐ gōng suǒ xiàng mǐn jīng wèi, yú wǒ dǐ lǐ qìng xīn fù.
此公所向泯泾渭,于我底里罄心腹。
chén xīng zài tiān píng zài shuǐ, rén shēng shī yì duō lù rǔ.
晨星在天萍在水,人生失意多戮辱。
dōng guī qióng xiàng kǒu guà bì, qǐ wú tā rén bù rú shū.
东归穷巷口挂壁,岂无他人不如叔。
ěr lái zhān liáng yì hǎo shì, pō fù gù wǒ qīng yǎn dú.
迩来詹梁亦好事,颇复顾我青眼独。
yín shī zào miào wǔ qī yán, chǒu mèi hán sōng yǐ xīn zhú.
吟诗造妙五七言,丑媚寒松倚新竹。
shí shí qiāo mén xiǎo tóng zhì, chuò shū yǐ huǒ zài sān dú.
时时敲门小童至,辍书倚火再三读。
yì sī gēng hé lǐ suǒ shàng, pí nú biān pū suí jì zuǒ mǎ yòu lù.
亦思赓和礼所尚,疲驽鞭扑随骥{左马右录}。
suì hán xiāng jiàn yuàn shǐ zhōng, qiě mò chēn guài lǚ gèng pū.
岁寒相见愿始终,且莫嗔怪屡更仆。
wú chái qǐ tú piān dǎng yì, sú zǐ kōng cāi wǎng huán shú,
吾侪岂图偏党异,俗子空猜往还熟,
qīng chūn fēi gài chéng xī yuán, huà yì dī fēi jìng hú qū.
青春飞盖城西园,画鷁低飞镜湖曲。
bēi xíng dào shǒu wù làng yōu, shì jiè jiān láo děng cháo zhú.
杯行到手勿浪忧,世界坚牢等朝烛。
zhān liáng cháng qū xíng mò jià, jiàn zi zhōng qí lǎo máo wū.
詹梁长驱行秣驾,贱子终其老茅屋。
tā nián guān dá qǐng diào tóu, mò xiào qú nóng gān lù lù.
他年官达请掉头,莫笑渠侬甘碌碌。
“贱子终其老茅屋”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。