“飞梁谁字小垂虹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金陵杂兴二百首一百四十八》是苏泂所写的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
金陵的桥梁，谁知小垂虹？
波浪起伏曲折无穷尽。
一片风烟无处觅寻，
鸳鸯、鸂鶒，在其中。

诗意：
这首诗描绘了金陵城中的桥梁景色。诗人表达了桥梁的美丽与神秘，以及桥梁所带来的动人风景和无尽的波澜。诗人观察到桥梁上飘荡的风和烟雾，却无法找到它们的源头。在这幅画面中，诗人想象着鸳鸯、鸂鶒等水鸟在桥梁周围自由自在地嬉戏。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了金陵城中的桥梁景色，展现了苏泂细腻的观察力和富有想象力的艺术表现。诗人通过描述桥梁上的小垂虹和起伏曲折的波浪，将读者带入一个神秘而无限的世界。他用“风烟”来形容桥梁上的景象，这种模糊的、流动的形象增加了诗意的浪漫和诗词的意境感。最后，诗人通过提到鸳鸯和鸂鶒，进一步丰富了诗词的意象，使读者能够在想象中感受到桥梁所带来的生动景色。

整首诗以简洁、凝练的语言展示了金陵桥梁的美丽景色，同时通过诗人的想象和意象，给读者留下了一种神秘而动人的情感。这首诗以其深邃的意境、细腻的描写和丰富的联想，展现了苏泂在宋代诗坛的才华和独特的艺术风格。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu yī bǎi sì shí bā
金陵杂兴二百首一百四十八

fēi liáng shuí zì xiǎo chuí hóng, bō miàn wān yán qù bù qióng.
飞梁谁字小垂虹，波面蜿蜒去不穷。
yī duàn fēng yān wú chǔ mì, yuān yāng xī chì zài qí zhōng.
一段风烟无处觅，鸳鸯鸂鶒在其中。