“莺莺解作娇娥唱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《耕堂弟妇生日》是宋代诗人苏泂创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
偕老杯盘最喜欢，
酒中纯渌浸南山。
莺莺解作娇娥唱，
窗外垂杨是小蛮。

诗意：
这首诗词描绘了一个家庭内庆祝弟妇生日的场景。诗人表达了自己对这样的欢乐时刻的喜爱和祝福。他们围坐在一起，喜爱着共同的饮食和酒宴。酒中流淌的是纯净的清泉，仿佛融入了南山的山水之中。莺莺的歌声在房中响起，她唱得娇媚动人，就像窗外垂柳下的小姑娘一样可爱。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个家庭的欢乐氛围。诗人通过描述喜爱的杯盘和纯净的酒水，展现了他对家庭团聚和温暖的向往。南山的意象被用来比喻酒中的清泉，给诗词增加了一种山水之间的宁静美感。莺莺的歌声和窗外的垂柳形成了一种对比，突出了小姑娘的天真可爱和莺莺的娇媚动人。

整首诗词通过简练的语言，传达了家庭的温馨和欢乐氛围。诗人将家庭生活中的小事物与自然景物相结合，展现了生活的美好和诗意。这首诗词给人一种宁静、愉悦和幸福的感觉，同时也表达了对家人幸福生活的美好祝愿。

gēng táng dì fù shēng rì
耕堂弟妇生日

xié lǎo bēi pán zuì xǐ huān, jiǔ zhōng chún lù jìn nán shān.
偕老杯盘最喜欢，酒中纯渌浸南山。
yīng yīng jiě zuò jiāo é chàng, chuāng wài chuí yáng shì xiǎo mán.
莺莺解作娇娥唱，窗外垂杨是小蛮。