“要洗漳民满岩层埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄呈漳守李侍郎元善四首》是宋代王迈创作的一首诗词。这首诗词描绘了自然景观与人情风雅相结合的美好图景，表达了作者对友人的思念之情。

诗词的中文译文如下：

第一首：
棠木筠溪手自栽，
竹湖又剖竹符来。
祖孙相望风流盛，
父老驭传春意回。

第二首：
拔薤莫须施辣手，
泛莲似更欠清才。
善人所至如甘雨，
要洗漳民满岩层埃。

诗词的诗意和赏析如下：

这首诗词以自然景物为背景，展现了一幅富有生机和文化底蕴的画卷。首先，诗中提到了棠木和筠溪，这些自然元素象征着繁荣和生命力。接着，竹湖和竹符的描绘给人一种清新和雅致的感觉，突显了诗人对美的追求。然后，诗中描述了祖孙之间的亲情和风流盛景，父老们驾驭着传统的春意回归，传承了美好的文化传统。

第二首诗词描绘了一幅自然景观，表达了对善良人们的赞美和祝福。诗中提到了拔薤和泛莲，这些都是与自然相连的动作，暗示了平凡的人们通过自己的努力和智慧，可以创造出美好的事物。诗人将善良的人比作甘雨，意味着他们的到来就像是一场甘甜的雨水，可以洗涤漳水中人民心中的尘埃，给人们带来清新和希望。

这首诗词通过对自然景观和人情风雅的描绘，展示了作者对友人的思念之情，表达了对善良人们的赞美和祝福。同时，诗中融入了对自然美和传统文化的追求，给人一种宁静、美好的感受。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了王迈独特的艺术才华和对人生的深刻思考。

jì chéng zhāng shǒu lǐ shì láng yuán shàn sì shǒu
寄呈漳守李侍郎元善四首

táng mù yún xī shǒu zì zāi, zhú hú yòu pōu zhú fú lái.
棠木筠溪手自栽，竹湖又剖竹符来。
zǔ sūn xiāng wàng fēng liú shèng, fù lǎo yù chuán chūn yì huí,
祖孙相望风流盛，父老驭传春意回，
bá xiè mò xū shī là shǒu, fàn lián shì gèng qiàn qīng cái.
拔薤莫须施辣手，泛莲似更欠清才。
shàn rén suǒ zhì rú gān yǔ, yào xǐ zhāng mín mǎn yán céng āi.
善人所至如甘雨，要洗漳民满岩层埃。