“只怕门前多褦”的意思及全诗出处和翻译赏析

只怕门前多褦”出自宋代吴潜的《三用喜雨韵三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zhǐ pà mén qián duō nài,诗句平仄:仄仄平平平仄。

“只怕门前多褦”全诗

《三用喜雨韵三首》
虬龙未必要呵禁,久暍无缘便陆沈。
未遂明农归老计,且宽忧国愿丰心。
披襟雅称琉璃簟,散发何销玳瑁簪。
只怕门前多褦,文书衔袖苦相寻。

分类:

作者简介(吴潜)

吴潜头像

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

《三用喜雨韵三首》吴潜 翻译、赏析和诗意

《三用喜雨韵三首》是宋代吴潜创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
虬龙未必要呵禁,久暍无缘便陆沈。
未遂明农归老计,且宽忧国愿丰心。
披襟雅称琉璃簟,散发何销玳瑁簪。
只怕门前多褦,文书衔袖苦相寻。

诗意:
这首诗词表达了作者对雨水的喜悦,并以此引发对社会现象和个人内心的思考。诗中通过描绘虬龙、暍热等意象,抒发了对大自然的敬畏之情。作者认为人们不必过分干预自然的运行,而应该顺应其变化。他关注着农业的发展和国家的繁荣,希望能为国家尽自己的一份力量。同时,作者也表达了对个人命运的思索,以及对人际关系的感叹。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考,富有哲理和警示意味。首先,诗中使用了虬龙和暍热等意象,形象地描绘了大自然的力量和不可控制的变化。这种描写使得诗词具有一种朴素而自然的美感,并表达了作者对自然的敬畏之情。其次,诗中提到了农业和国家发展的重要性,体现了作者的关注和责任感。他希望通过自己的努力和贡献,为国家的繁荣尽一份力量。最后,诗中表达了作者对个人命运和人际关系的思索。他提到了“门前多褦,文书衔袖苦相寻”,揭示了社会竞争和个人奋斗的困难和辛苦,反映了作者对社会现象的关切和对人与人之间关系的思考。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意象的语言,表达了作者对自然、社会和个人命运的思考和感悟。它不仅展现了作者的情感,还提供了读者对社会和人生的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只怕门前多褦”全诗拼音读音对照参考

sān yòng xǐ yǔ yùn sān shǒu
三用喜雨韵三首

qiú lóng wèi bì yào hē jìn, jiǔ yē wú yuán biàn lù shěn.
虬龙未必要呵禁,久暍无缘便陆沈。
wèi suì míng nóng guī lǎo jì, qiě kuān yōu guó yuàn fēng xīn.
未遂明农归老计,且宽忧国愿丰心。
pī jīn yǎ chēng liú lí diàn, sàn fà hé xiāo dài mào zān.
披襟雅称琉璃簟,散发何销玳瑁簪。
zhǐ pà mén qián duō nài, wén shū xián xiù kǔ xiāng xún.
只怕门前多褦,文书衔袖苦相寻。

“只怕门前多褦”平仄韵脚

拼音:zhǐ pà mén qián duō nài
平仄:仄仄平平平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只怕门前多褦”的相关诗句

“只怕门前多褦”的关联诗句

网友评论


* “只怕门前多褦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只怕门前多褦”出自吴潜的 《三用喜雨韵三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。