“天地正絪緼”的意思及全诗出处和翻译赏析

天地正絪緼”出自宋代王柏的《题时遁泽画卷十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān dì zhèng yīn yùn,诗句平仄:平仄仄平仄。

“天地正絪緼”全诗

《题时遁泽画卷十首》
虎啸风生壑,龙藏气吐云。
草庐勿高卧,天地正絪緼

分类:

《题时遁泽画卷十首》王柏 翻译、赏析和诗意

《题时遁泽画卷十首》是宋代王柏的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
虎啸风生壑,
龙藏气吐云。
草庐勿高卧,
天地正絪緼。

诗意:
这首诗词描绘了一幅山林景象,其中虎吼声响彻山谷,龙躲藏而释放出气息如云。诗人告诫人们不要高高在上地安居在草庐,因为天地是平等的,万物应该和谐共处。

赏析:
这首诗词通过描绘虎和龙的形象,表达了自然界的力量与气息。虎的啸声震撼人心,象征着力量和威严;龙隐藏在山林之中,吐出的气息如云,象征着神秘和崇高。诗人通过这些形象,表达了自然界的壮丽和神奇,同时也暗示了人类与自然应该和谐相处,不应该过于傲慢自大。

诗的最后两句“草庐勿高卧,天地正絪緼”,表达了诗人对人们的劝告。他告诫人们不要高高在上地居住,应该与自然融为一体,以平等的心态对待天地万物。这种平等的态度是一种智慧,也是一种对自然和谐相处的思考。

整首诗以简洁的语言勾勒出自然景象和哲理思考,给人以深远的启迪。通过对自然界的描绘和人与自然的关系的思考,诗人呈现了一种超越个体的普世价值观,引导人们追求和谐、平等的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天地正絪緼”全诗拼音读音对照参考

tí shí dùn zé huà juàn shí shǒu
题时遁泽画卷十首

hǔ xiào fēng shēng hè, lóng cáng qì tǔ yún.
虎啸风生壑,龙藏气吐云。
cǎo lú wù gāo wò, tiān dì zhèng yīn yùn.
草庐勿高卧,天地正絪緼。

“天地正絪緼”平仄韵脚

拼音:tiān dì zhèng yīn yùn
平仄:平仄仄平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天地正絪緼”的相关诗句

“天地正絪緼”的关联诗句

网友评论


* “天地正絪緼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天地正絪緼”出自王柏的 《题时遁泽画卷十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。