“忧时君子虑方新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和无适四时赋雪梅》是宋代诗人王柏的作品。这首诗以描写冬日梅花为主题，通过雪梅的形象，表达了诗人对时局的忧虑和对君子的期望。

诗中寄言青女莫来宾，闻道长安冻杀人。这两句暗指时局动荡，长安寒冷严寒，人们生活艰难。应瑞丰年占尚远，忧时君子虑方新。诗人认为好年景尚未到来，忧虑时局的君子正为国家的未来忧心忡忡。

幸闻北境无他警，更喜东皇已问津。这两句传达出好消息，北方边境没有战乱，东皇（指帝王）已经关心和问询国家的事务，给人以安慰和希望。

有客方携诗到手，天才端的是祥麟。这两句表达了诗人对客人带来的诗作的赞赏，称赞其才华横溢，如祥瑞的麒麟一般。

整首诗以描写梅花为主线，通过梅花象征的冬季寒凄之景，抒发了诗人对时局的担忧和对君子的期望。诗中运用了对比手法，通过描写冬日梅花的坚韧不屈和清雅高洁，寄托了诗人对国家的期望和对君子的赞美。

hé wú shì sì shí fù xuě méi
和无适四时赋雪梅

jì yán qīng nǚ mò lái bīn, wén dào cháng ān dòng shā rén.
寄言青女莫来宾，闻道长安冻杀人。
yīng ruì fēng nián zhàn shàng yuǎn, yōu shí jūn zǐ lǜ fāng xīn.
应瑞丰年占尚远，忧时君子虑方新。
xìng wén běi jìng wú tā jǐng, gèng xǐ dōng huáng yǐ wèn jīn.
幸闻北境无他警，更喜东皇已问津。
yǒu kè fāng xié shī dào shǒu, tiān cái duān dì shì xiáng lín.
有客方携诗到手，天才端的是祥麟。