“事归听断果如神”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送金华赵宰二首》是宋代王柏创作的诗词作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
六龙潜处起宗英，
来作金华有脚春。
人被抚摩称是佛，
事归听断果如神。
忍看凫舄双飞去，
趁得葭灰一点新。
近世柏台冠豸者，
多求作邑有声人。

诗意：
这首诗词描述了金华赵宰的离别场景。诗人通过细腻的描写和象征意象，传达出深情厚意和对赵宰的赞美。诗人以六龙潜处的宗英为背景，表达了对赵宰的赞誉和期望。他称赞赵宰是一个具有杰出才能和潜力的人物，他来到金华就像春天的脚步一样活跃和生机勃勃。诗人将赵宰比作被抚摩的佛，表示他的品德和能力备受赞誉，他的决策和处理事务的能力超凡脱俗，几乎像神一样。诗人忍受着看着赵宰离去的痛苦，但他也希望赵宰能抓住机遇，迎接新的挑战。最后，诗人提到了近年来在柏台冠豸的人中，许多人都渴望成为有声望的人物，这既是对赵宰的期望，也是对他所代表的才华横溢的人们的赞美。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意象的语言表达了诗人对赵宰的赞美和送别之情。诗人通过使用具体而生动的描写，如六龙潜处起宗英、来作金华有脚春等，形象地展现了赵宰才华横溢、充满活力的形象。他将赵宰比作被抚摩的佛，强调了他高尚的品德和卓越的能力。整首诗词情感真挚，既表达了送别之情的悲凉，又表达了对赵宰未来的祝福和期望。同时，诗人也通过提到近世柏台冠豸者的追求，把赵宰置于杰出人物之中，进一步凸显了他的才华和地位。

总的来说，这首诗词通过简洁明了的语言和生动的意象，表达了诗人对赵宰的赞美和送别之情，展现了赵宰的才华和潜力，同时也表达了对他未来的期望和祝福。

sòng jīn huá zhào zǎi èr shǒu
送金华赵宰二首

liù lóng qián chù qǐ zōng yīng, lái zuò jīn huá yǒu jiǎo chūn.
六龙潜处起宗英，来作金华有脚春。
rén bèi fǔ mó chēng shì fú, shì guī tīng duàn guǒ rú shén.
人被抚摩称是佛，事归听断果如神。
rěn kàn fú xì shuāng fēi qù, chèn dé jiā huī yì diǎn xīn.
忍看凫舄双飞去，趁得葭灰一点新。
jìn shì bǎi tái guān zhì zhě, duō qiú zuò yì yǒu shēng rén.
近世柏台冠豸者，多求作邑有声人。