“勉勉工夫何假字”的意思及全诗出处和翻译赏析

勉勉工夫何假字”出自宋代王柏的《和胡子升大欠韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:miǎn miǎn gōng fū hé jiǎ zì,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“勉勉工夫何假字”全诗

《和胡子升大欠韵》
能践其形亦甚难,天高地下我中间。
读书未造精微阃,处世应迷到欲关。
勉勉工夫何假字
区区绘事岂真颜。
须知天赋元无欠,还尔当时勿恃还。

分类:

《和胡子升大欠韵》王柏 翻译、赏析和诗意

《和胡子升大欠韵》是宋代作家王柏创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
能够实践自己的理想,实属不易,
天空高远,大地广阔,我身处其中。
读书未能达到精微之境,处理人际关系应当谨慎。
勉强的学问何能假借文字来掩饰,
微不足道的绘事岂能真正装点容颜。
应当知道,人天生的才能本无不足,
回想当初,不要依赖那些虚幻的东西。

诗意:
这首诗词表达了作者对于实践和追求理想的艰难性的思考。作者意识到能够实现自己的理想并不容易,同时他感叹天地之间的广袤和自己作为个体的微小。他提到自己在读书方面还未能达到高深的境界,同时对待人际关系时也应该谨慎小心。作者批评了那些凭借华丽辞藻掩盖实际学问的人,认为他们只是花拳绣腿,不能真正装点自己的容颜。最后,作者呼吁人们要认识到每个人都有天生的才能,不要过分依赖虚幻的东西,回想当初,回归真实。

赏析:
这首诗词以简练明快的语言表达了作者对于实践和追求的思考。作者通过对自然和个体的描绘,营造出一种广阔而微小的对比,表达了实现理想的艰难性。他对读书和处世的思考,展示了对个人修养和人际关系的重视。诗词中的批评态度和呼吁,揭示了作者对于虚伪和虚幻的厌恶,强调了真实和才能的重要性。整首诗词情感真挚,语言简练,既表达了作者的内心独白,又给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“勉勉工夫何假字”全诗拼音读音对照参考

hé hú zǐ shēng dà qiàn yùn
和胡子升大欠韵

néng jiàn qí xíng yì shén nán, tiān gāo dì xià wǒ zhōng jiān.
能践其形亦甚难,天高地下我中间。
dú shū wèi zào jīng wēi kǔn, chǔ shì yīng mí dào yù guān.
读书未造精微阃,处世应迷到欲关。
miǎn miǎn gōng fū hé jiǎ zì.
勉勉工夫何假字。
qū qū huì shì qǐ zhēn yán.
区区绘事岂真颜。
xū zhī tiān fù yuán wú qiàn, hái ěr dāng shí wù shì hái.
须知天赋元无欠,还尔当时勿恃还。

“勉勉工夫何假字”平仄韵脚

拼音:miǎn miǎn gōng fū hé jiǎ zì
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“勉勉工夫何假字”的相关诗句

“勉勉工夫何假字”的关联诗句

网友评论


* “勉勉工夫何假字”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“勉勉工夫何假字”出自王柏的 《和胡子升大欠韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。