“要得斯文传气脉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送马秋山寄友人》是宋代王柏创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
赤城千古一东湖，
谁肯重开太极图。
要得斯文传气脉，
定须吾党立规模。
圣贤不尽七分易，
天地长存三字符。
念念服行方是学，
莫将枝叶费工夫。

诗意：
这首诗词表达了王柏对传统文化的思考和对时代的期望。他将赤城山和东湖相提并论，赤城山是一座历史悠久的山，而东湖则象征着辽阔的天地。王柏感叹太极图失传，希望有人能够重拾斯文，传承气脉。他强调了立规模的重要性，认为只有我们的党派能够确立正确的规模和方向，才能实现文化的传承和发展。他提到圣贤的智慧难以完全理解，天地之间的奥妙也只能用三个字符来表达。最后，他呼吁人们要踏实行动，不要把精力浪费在无关紧要的事情上。

赏析：
这首诗词通过对赤城山和东湖的描绘，展现了王柏对传统文化的重视和对时代的思考。他对太极图失传的遗憾和对斯文传承的希望表达得深刻而真挚。他通过强调立规模的重要性，提醒人们要有正确的方向和目标，才能实现文化的传承和发展。他对圣贤智慧的虚无和天地奥妙的无穷感慨，彰显了他对宇宙和人类的思考。最后，他呼吁人们要专注于实践和行动，不要将精力耗费在琐碎的事情上。整首诗词富有哲理性和警示性，给人以启迪和思考。

sòng mǎ qiū shān jì yǒu rén
送马秋山寄友人

chì chéng qiān gǔ yī dōng hú, shuí kěn chóng kāi tài jí tú.
赤城千古一东湖，谁肯重开太极图。
yào de sī wén chuán qì mài, dìng xū wú dǎng lì guī mó.
要得斯文传气脉，定须吾党立规模。
shèng xián bù jìn qī fēn yì, tiān dì cháng cún sān zì fú.
圣贤不尽七分易，天地长存三字符。
niàn niàn fú xíng fāng shì xué, mò jiāng zhī yè fèi gōng fu.
念念服行方是学，莫将枝叶费工夫。