“归时不觉夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“归时不觉夜”全诗
分类：
作者简介(王涯)
王涯〔唐〕（764～835））字广津，太原人。约生于唐代宗广德二年，卒于文宗太和九年，年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才，荐于陆贽。贞元八年，（公元七九二年）擢进士，又举宏辞。再调蓝田尉。久之，以左拾遗为翰林学士，进起居舍人。元和时，累官中书侍郎，同中书门下平章事。穆宗立，出为剑南、东川节度使。文宗时，以吏部尚书代王播总盐铁，为政刻急，始变法，益其税以济用度，民生益困。
《春江曲》王涯 翻译、赏析和诗意
《春江曲》是唐代诗人王涯的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
摇漾越江春，
相将采白蘋。
归时不觉夜，
出浦月随人。
诗意：
这首诗词描绘了一个春天的江景场景。诗人描述了江水摇曳的景象，以及人们一起去采摘白色莲蓬花的情景。诗人在归途中不知不觉天色已晚，离开江边时，明月随着人们一同离开了港口。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了春江的美景和人生的短暂。诗人运用了描绘自然景色和人物活动的手法，通过描绘江水的摇曳和人们采摘白蘋的情景，展示了春江的生机和人们对美好事物的追求。诗人以流畅的词句勾勒出江水的起伏和波澜，使读者仿佛置身于春江之畔，感受到了春天的气息。
诗中的"归时不觉夜，出浦月随人"表达了时间的不可捉摸和人生短暂的主题。诗人在采摘莲蓬花的过程中，不知不觉天色已晚，夜幕降临。当诗人离开港口时，明月也随着人们离开。这种描绘时间的流逝和人生瞬息即逝的意象，表达了诗人对时光流转和生命脆弱性的思考。
《春江曲》以其简洁而生动的表达方式，将读者带入了一个春江的世界。它通过自然景色的描绘和人物活动的刻画，传达了对美好事物的追求和对时间流逝的思考，使人们在阅读中感受到了生命的短暂和美好的瞬间。
“归时不觉夜”全诗拼音读音对照参考
chūn jiāng qū
春江曲
yáo yàng yuè jiāng chūn, xiāng jiāng cǎi bái píng. guī shí bù jué yè, chū pǔ yuè suí rén.
摇漾越江春，相将采白蘋.归时不觉夜，出浦月随人。
“归时不觉夜”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。