“便谓枯池活得鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史二首》是宋代文人周弼创作的诗词作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

碧树童童荫屋庐，
分明青盖画龙车。
南阳病叟成何事，
便谓枯池活得鱼。

【中文译文】
翠绿的树木郁郁葱葱地遮荫着茅屋，
清晰可见青色帷幕上绘着腾跃的龙车。
南阳的一位病弱老人有何感触，
竟然说枯槽里的鱼还能存活。

【诗意和赏析】
这首诗词通过描绘自然景物与人物对话的方式，表达了作者对历史变迁和人生意义的思考。

首句描绘了一幅树木繁茂的景象，茅屋在树荫下静静安置。树木的碧绿象征着生机和繁荣，与庐舍形成鲜明的对比。这种对比营造出一种宁静、朴实的氛围。

接着，第二句出现了青色帷幕上绘制的龙车。龙作为中国传统文化中的吉祥之物，代表着权力和尊贵。青色也象征着青春和活力。通过描绘龙车，诗人引发了对于权力、荣耀和昔日繁华的联想。

第三句描写了南阳的一位病弱老人，他因病困顿而沉思，对于生活的变迁产生疑问。这位老人的病情和无奈象征了人生的脆弱和无常。

最后一句以独特的对话形式展现了老人的回答。老人以枯槽中的鱼为喻，表达了对于生命的坚持和希望。枯槽代表了困境和逆境，而鱼的存活则象征着生命的顽强和活力。老人的回答暗示了历史中的苦难和挫折，但也传递出乐观和坚韧的态度。

整首诗词通过自然景物的描绘，以及对人物的对话，展示了对于历史和人生的思考。诗人通过反思历史和人生的变迁，表达了对于坚持、希望和乐观的追求。这首诗词以简洁的语言和意境深远的形象，传达出了作者对于人生意义的探索和思考。

yǒng shǐ èr shǒu
咏史二首

bì shù tóng tóng yīn wū lú, fēn míng qīng gài huà lóng chē.
碧树童童荫屋庐，分明青盖画龙车。
nán yáng bìng sǒu chéng hé shì, biàn wèi kū chí huó dé yú.
南阳病叟成何事，便谓枯池活得鱼。