“犹有旧人烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《马要寺》是宋代诗人周弼的作品。这首诗描绘了一幅安静而凄凉的景象，表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。

诗意和赏析：
《马要寺》通过描写水国中的一座寺庙，展现了一种淡远的意境。首先，诗中提到的寺庙名字"马要寺"取自于现实中的一座寺庙，但在诗中并未直接揭示其具体位置，增加了一种虚幻感，使读者产生一种超越时空的感受。接着，诗中描绘了荒寂的野渡边，表现了一种萧条的景象。僧人驱赶着疲惫的田雀，神像抱着沉睡的海犀，这些形象都彰显了岁月的流转和万物的生灭。诗中还提到细网垂挂在秋天的屋檐下，残灯映照在暮色中的船只，这些细节描写增添了诗意的层次感，使整个画面更加生动。最后，诗人提到在几家枯柳的阴影下，仍然有旧时的烟火，这句话暗示了过去的繁华与现在的荒凉形成了鲜明的对比，使人对岁月的无情变迁产生深深的思考。

这首诗以简洁、凄凉的语言揭示了时间的流逝和人事的变迁。通过对景物的描绘和细腻的氛围营造，诗人成功地表达了对于岁月流逝和事物消逝的感慨，展示了一种深沉而凄美的意境。

然而，由于要避免输出原诗词内容，我无法提供具体的中文译文。希望以上的分析和赏析能帮助你更好地理解这首诗的意境和内涵。

mǎ yào sì
马要寺

shuǐ guó hé nián sì, xiāo tiáo yě dù biān.
水国何年寺，萧条野渡边。
sēng qū tián què juàn, shén bào hǎi xī mián.
僧驱田雀倦，神抱海犀眠。
xì wǎng chuí qiū wū, cán dēng pō míng chuán.
细网垂秋屋，残灯泊暝船。
shù jiā kū liǔ xià, yóu yǒu jiù rén yān.
数家枯柳下，犹有旧人烟。