“穷富人家等是春”的意思及全诗出处和翻译赏析

穷富人家等是春”出自宋代李曾伯的《和八窗叔雪中登楼韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qióng fù rén jiā děng shì chūn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“穷富人家等是春”全诗

《和八窗叔雪中登楼韵》
不夜城头着此亭,山川幻化抑何神。
高低地势平於水,穷富人家等是春
一氯中间知有造,四方上下了无尘。
烹茶读易从古适,不羡梁园作赋人。

分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《和八窗叔雪中登楼韵》李曾伯 翻译、赏析和诗意

《和八窗叔雪中登楼韵》是宋代李曾伯所作的一首诗词,以下是对该诗词的分析和赏析。

诗词的中文译文:
在雪中登上楼阁之时与八窗叔共同和韵。

诗意:
诗人李曾伯与八窗叔一同登上雪中的楼阁,在这冬日的景色中,山川变幻的景象显得神奇而壮美。地势高低的差异被水面的平和所抑制,不论是贫穷还是富有的人家都同样感受到了春天的氛围。这座楼阁位于众多景物之间,深知这一切的创造者,四面八方的景色都没有一丝尘埃的污染。品茗读书之事易于从古时开始,不羡梁园作赋的人们。

赏析:
这首诗词描绘了作者与八窗叔一同登上雪中楼阁的场景,通过对自然景色的描绘和感悟,表达了诗人对自然的赞美和对生活的思考。

诗中提到的“山川幻化”以及“高低地势平於水”揭示了作者对自然景色的观察和感受。山川幻化的景象传达出冬日的神奇和壮美,而地势的高低差异被水面的平静所抑制,体现了水在自然界中的平衡和调和作用。

诗中还提到“不夜城头着此亭”,暗示了作者在这个景色如诗如画的场景中顿悟了生活的真谛。无论贫穷还是富有的人家,都能在这样的自然环境中感受到春天的气息,传递出作者对美好生活的向往和追求。

另外,诗中提到“烹茶读易从古适,不羡梁园作赋人”,表达了作者对于简朴生活的赞美。品茗读书是一种简单而雅致的生活方式,作者认为这种生活方式比起那些在豪华园林中作赋的人们更加令人羡慕。

总的来说,这首诗词通过对自然景色的描绘和对生活的思考,表达了作者对自然之美和简朴生活方式的赞美,同时也传递出了对美好生活的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“穷富人家等是春”全诗拼音读音对照参考

hé bā chuāng shū xuě zhōng dēng lóu yùn
和八窗叔雪中登楼韵

bù yè chéng tóu zhe cǐ tíng, shān chuān huàn huà yì hé shén.
不夜城头着此亭,山川幻化抑何神。
gāo dī dì shì píng yú shuǐ, qióng fù rén jiā děng shì chūn.
高低地势平於水,穷富人家等是春。
yī lǜ zhōng jiān zhī yǒu zào, sì fāng shàng xià liǎo wú chén.
一氯中间知有造,四方上下了无尘。
pēng chá dú yì cóng gǔ shì, bù xiàn liáng yuán zuò fù rén.
烹茶读易从古适,不羡梁园作赋人。

“穷富人家等是春”平仄韵脚

拼音:qióng fù rén jiā děng shì chūn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“穷富人家等是春”的相关诗句

“穷富人家等是春”的关联诗句

网友评论


* “穷富人家等是春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“穷富人家等是春”出自李曾伯的 《和八窗叔雪中登楼韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。