“吟边不杖行”的意思及全诗出处和翻译赏析

吟边不杖行”出自宋代方岳的《唐律十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yín biān bù zhàng xíng,诗句平仄:平平仄仄平。

“吟边不杖行”全诗

《唐律十首》
老去脚犹轻,吟边不杖行
孤亭深野色,高木易秋声。
岁事才中熟,山居亦太平。
不辞遭泥饮,谨勿杀能鸣。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《唐律十首》方岳 翻译、赏析和诗意

《唐律十首》是宋代方岳创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

老去脚犹轻,吟边不杖行。
随着年岁的增长,身体虽然老去,但步履仍然轻盈,可以不倚杖自由行走。
这两句表达了作者心态的豁达和对年老的接受,即使年华已逝,他仍然能够自如地行走,不受束缚。

孤亭深野色,高木易秋声。
在深远的野外,有一个孤立的亭子,周围景色荒凉寂静,高大的树木随风摇曳发出秋天的声音。
这两句描绘了作者所处的环境,表达了孤独而宁静的心境,以及秋天的氛围。

岁事才中熟,山居亦太平。
经历了岁月的沉淀,智慧才渐渐成熟,山居的生活也变得平和安宁。
这两句表达了作者对岁月的感悟,他在山居生活中体验到了宁静与平和,以及个人智慧的成长。

不辞遭泥饮,谨勿杀能鸣。
即使身处困境,不畏艰难,像饮水一样坦然接受,也要谨慎地保护那些有能力发出声音的生命。
这两句表达了作者对困境的态度,他教导人们要勇敢面对困难,并且保护那些有声音能力的生命。

整首诗词以自然景色和山居生活为背景,表达了作者对岁月的接受和对安宁、自由的追求。诗中运用了简练明快的语言,描绘了作者内心的坦然和豁达。通过自然景象的描写,传达了作者对人生境遇的思考和对生命的理解。整首诗抒发了对自然、岁月和生命的赞美,以及对人生的积极态度,体现了宋代文人追求宁静和自由的生活理念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吟边不杖行”全诗拼音读音对照参考

táng lǜ shí shǒu
唐律十首

lǎo qù jiǎo yóu qīng, yín biān bù zhàng xíng.
老去脚犹轻,吟边不杖行。
gū tíng shēn yě sè, gāo mù yì qiū shēng.
孤亭深野色,高木易秋声。
suì shì cái zhōng shú, shān jū yì tài píng.
岁事才中熟,山居亦太平。
bù cí zāo ní yǐn, jǐn wù shā néng míng.
不辞遭泥饮,谨勿杀能鸣。

“吟边不杖行”平仄韵脚

拼音:yín biān bù zhàng xíng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吟边不杖行”的相关诗句

“吟边不杖行”的关联诗句

网友评论


* “吟边不杖行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吟边不杖行”出自方岳的 《唐律十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。