“官不与笑颦”的意思及全诗出处和翻译赏析

官不与笑颦”出自宋代方岳的《田制》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guān bù yǔ xiào pín,诗句平仄:平仄仄仄平。

“官不与笑颦”全诗

《田制》
井田变阡陌,万世以罪秦。
商君信苛刻,不过民自民。
汉名反秦火,当与三代邻。
今年田欲方,明年田欲均。
宁知古井田,不为赋税湮。
百亩官所予,无甚富与贫。
所为经界者,要便风欲淳。
岂为横江网,竭不遗一鳞。
乃知三代时,官与民为春。
秦民自生生,官不与笑颦
孰云汉田制,顾不如秦仁。
秦姑寘勿问,汉已掎摭狺。
谁其起邹叟,重与毕战陈。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《田制》方岳 翻译、赏析和诗意

井田改变田间,万世因罪秦国。
商君相信苛刻,不过百姓自己人民。
汉名反秦火,当与三代邻。
今年田想方,第二年田要均匀。
宁知道古代的井田,不为赋税湮没。
百亩官所给予,没有非常富裕和贫穷。
所为界限的,要就风俗淳。
难道为横江网,尽不留下一个鳞。
才知道三代时,官与民为春。
秦国百姓自己生,官员不与笑颦。
谁说汉田制,看不到秦仁。
秦婆婆放不要问,汉朝已经指摘狺。
谁他们起邹老人,重和结束战斗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“官不与笑颦”全诗拼音读音对照参考

tián zhì
田制

jǐng tián biàn qiān mò, wàn shì yǐ zuì qín.
井田变阡陌,万世以罪秦。
shāng jūn xìn kē kè, bù guò mín zì mín.
商君信苛刻,不过民自民。
hàn míng fǎn qín huǒ, dāng yǔ sān dài lín.
汉名反秦火,当与三代邻。
jīn nián tián yù fāng, míng nián tián yù jūn.
今年田欲方,明年田欲均。
níng zhī gǔ jǐng tián, bù wéi fù shuì yān.
宁知古井田,不为赋税湮。
bǎi mǔ guān suǒ yǔ, wú shén fù yǔ pín.
百亩官所予,无甚富与贫。
suǒ wéi jīng jiè zhě, yào biàn fēng yù chún.
所为经界者,要便风欲淳。
qǐ wèi héng jiāng wǎng, jié bù yí yī lín.
岂为横江网,竭不遗一鳞。
nǎi zhī sān dài shí, guān yǔ mín wèi chūn.
乃知三代时,官与民为春。
qín mín zì shēng shēng, guān bù yǔ xiào pín.
秦民自生生,官不与笑颦。
shú yún hàn tián zhì, gù bù rú qín rén.
孰云汉田制,顾不如秦仁。
qín gū zhì wù wèn, hàn yǐ jǐ zhí yín.
秦姑寘勿问,汉已掎摭狺。
shuí qí qǐ zōu sǒu, zhòng yǔ bì zhàn chén.
谁其起邹叟,重与毕战陈。

“官不与笑颦”平仄韵脚

拼音:guān bù yǔ xiào pín
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“官不与笑颦”的相关诗句

“官不与笑颦”的关联诗句

网友评论


* “官不与笑颦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“官不与笑颦”出自方岳的 《田制》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。