“期以春皋伴蓑笠”的意思及全诗出处和翻译赏析

期以春皋伴蓑笠”出自宋代方岳的《僮有弹鹭置池上者予解其缚纵之而不去盖不饮》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qī yǐ chūn gāo bàn suō lì,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“期以春皋伴蓑笠”全诗

《僮有弹鹭置池上者予解其缚纵之而不去盖不饮》
烟藤羃羃惊蛇蛰,雪羽飞飞群鹭集。
相莜抱子林欲深,经始营巢茅未葺。
衔枚适与恶少逢,落弹不虞奇祸及。
毳残玉点偶赊死,颈曲银钩竟遭执。
急呼解缚纵使归,胡自拘囚长竚立。
白苹久失鸿雁洲,红豆不窥鹦鹉粒。
申胥并日负秦庭,庄舄愁吟思越邑。
云何垂翅但摧颓,岂欲言情辄於悒。
子其休矣勿介介,山曰归哉宁汲汲。
放之云壑卧萝茑,期以春皋伴蓑笠
临去一语更丁宁,从此谨毋轻出入。

分类:

作者简介(方岳)

方岳头像

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

【原题】:
僮有弹鹭置池上者予解其缚纵之而不去盖不饮不食拳立而不徙者七八日作诗返之故巢

“期以春皋伴蓑笠”全诗拼音读音对照参考

tóng yǒu dàn lù zhì chí shàng zhě yǔ jiě qí fù zòng zhī ér bù qù gài bù yǐn
僮有弹鹭置池上者予解其缚纵之而不去盖不饮

yān téng mì mì jīng shé zhé, xuě yǔ fēi fēi qún lù jí.
烟藤羃羃惊蛇蛰,雪羽飞飞群鹭集。
xiāng yóu bào zi lín yù shēn, jīng shǐ yíng cháo máo wèi qì.
相莜抱子林欲深,经始营巢茅未葺。
xián méi shì yǔ è shào féng, luò dàn bù yú qí huò jí.
衔枚适与恶少逢,落弹不虞奇祸及。
cuì cán yù diǎn ǒu shē sǐ, jǐng qū yín gōu jìng zāo zhí.
毳残玉点偶赊死,颈曲银钩竟遭执。
jí hū jiě fù zòng shǐ guī, hú zì jū qiú zhǎng zhù lì.
急呼解缚纵使归,胡自拘囚长竚立。
bái píng jiǔ shī hóng yàn zhōu, hóng dòu bù kuī yīng wǔ lì.
白苹久失鸿雁洲,红豆不窥鹦鹉粒。
shēn xū bìng rì fù qín tíng, zhuāng xì chóu yín sī yuè yì.
申胥并日负秦庭,庄舄愁吟思越邑。
yún hé chuí chì dàn cuī tuí, qǐ yù yán qíng zhé yú yì.
云何垂翅但摧颓,岂欲言情辄於悒。
zi qí xiū yǐ wù jiè jiè, shān yuē guī zāi níng jí jí.
子其休矣勿介介,山曰归哉宁汲汲。
fàng zhī yún hè wò luó niǎo, qī yǐ chūn gāo bàn suō lì.
放之云壑卧萝茑,期以春皋伴蓑笠。
lín qù yī yǔ gèng dīng níng, cóng cǐ jǐn wú qīng chū rù.
临去一语更丁宁,从此谨毋轻出入。

“期以春皋伴蓑笠”平仄韵脚

拼音:qī yǐ chūn gāo bàn suō lì
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“期以春皋伴蓑笠”的相关诗句

“期以春皋伴蓑笠”的关联诗句

网友评论


* “期以春皋伴蓑笠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“期以春皋伴蓑笠”出自方岳的 《僮有弹鹭置池上者予解其缚纵之而不去盖不饮》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。