“众香国里薰教臭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《维摩赞》是李昴英创作的一首诗词，它于宋代创作。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
丈室着不得文殊，
众香国里薰教臭。
无端诈病却成喑，
只为从前多业口。

诗意：
这首诗词以寓言的形式表达了一种哲理，探讨了人们的言行对自身命运的影响。诗中提到了文殊菩萨，它象征智慧和慈悲，而丈室则代表了一个普通人的生活环境。诗人通过对文殊菩萨和丈室的对比，表达了对人们言行不当所带来的后果的警示。

赏析：
诗词以简洁而深刻的语言，通过对文殊和丈室的描述，展示了人们言行之间的微妙关系。文殊菩萨代表智慧和正直，而丈室则象征着世俗的庸俗和不择手段。诗人通过将丈室着不得文殊来暗示人们因为自己的言行不当而无法得到智慧和正义的引导。众香国里薰教臭的描写则是表达了当人们言行不正时，即使周围环境再好，也会因为自身的不良举止而失去尊重和信任。

诗的下半部分提到了无端诈病却成喑，只为从前多业口。这句表达了一个人因为过去的口舌之争而诈病，结果却导致失去了说话的能力。这里诗人想告诉人们，言语的恶劣行为不仅会影响别人对自己的看法，也会给自己带来不幸。通过这样的描写，诗人呼吁人们要慎言慎行，培养善良和智慧，以免因为自己的过去所造成的恶果而后悔莫及。

总之，李昴英的《维摩赞》通过对文殊和丈室的对比，以简洁而深刻的语言揭示了人们言行之间的关系和言行不当所带来的后果。诗词警示人们要慎言慎行，追求智慧和善良，以免因为自己的过去而付出代价。

wéi mó zàn
维摩赞

zhàng shì zhe bù dé wén shū, zhòng xiāng guó lǐ xūn jiào chòu.
丈室着不得文殊，众香国里薰教臭。
wú duān zhà bìng què chéng yīn, zhǐ wèi cóng qián duō yè kǒu.
无端诈病却成喑，只为从前多业口。