“戍备响錏鍜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“戍备响錏鍜”全诗
名劳长者记,文许后生夸。
鷃翼尝披隼,蓬心类倚麻。
继酬天禄署,俱尉甸侯家。
宪府初收迹,丹墀共拜嘉。
分行参瑞兽,传点乱宫鸦。
执简宁循枉,持书每去邪。
鸾凤标魏阙,熊武负崇牙。
辨色宜相顾,倾心自不哗。
金炉仄流月,紫殿启晨霞。
未竟迁乔乐,俄成失路嗟。
还如渡辽水,更似谪长沙。
别怨秦城暮,途穷越岭斜。
讼庭闲枳棘,候吏逐麋麚。
三载皇恩畅,千年圣历遐。
朝宗延驾海,师役罢梁溠。
京邑搜贞干,南宫步渥洼。
世惟材是梓,人仰骥中骅。
欻刺苗入地,仍逾赣石崖。
礼容垂gb琫,戍备响錏鍜。
宠即郎官旧,威从太守加。
建旟翻鸷鸟,负弩绕文蛇。
册府荣八命,中闱盛六珈。
肯随胡质矫,方恶马融奢。
褒德符新换,怀仁道并遮。
俗嫌龙节晚,朝讶介圭赊。
禹贡输苞匦,周官赋秉秅.雄风吞七泽,异产控三巴。
即事观农稼,因时展物华。
秋原被兰叶,春渚涨桃花。
令肃军无扰,程悬市禁贳。
不应虞竭泽,宁复叹栖苴。
蹀躞驺先驾,笼铜鼓报衙。
染毫东国素,濡印锦溪砂。
货积舟难泊,人归山倍畬。
吴歈工折柳,楚舞旧传芭。
隐几松为曲,倾樽石作污。
寒初荣橘柚,夏首荐枇杷。
祀变荆巫祷,风移鲁妇髽。
已闻施恺悌,还睹正奇邪。
慕友惭连璧,言姻喜附葭。
沉埋全死地,流落半生涯。
入郡腰恒折,逢人手尽叉。
敢辞亲耻污,唯恐长疵瘕。
善幻迷冰火,齐谐笑柏涂。
东门牛屡饭,中散虱空爬。
逸戏看猿斗,殊音辨马挝。
渚行狐作孽,林宿鸟为ff.
同病忧能老,新声厉似姱。
岂知千仞坠,只为一毫差。
守道甘长绝,明心欲自gn.贮愁听夜雨,隔泪数残葩。
枭族音常聒,豺群喙竞呀。
岸芦翻毒蜃,谿竹斗狂犘。
野鹜行看弋,江鱼或共叉。
瘴氛恒积润,讹火亟生煆。
耳静烦喧蚁,魂惊怯怒蛙。
风枝散陈叶,霜蔓綖寒瓜。
雾密前山桂,冰枯曲沼蕸。
思乡比庄舄,遁世遇眭夸。
渔舍茨荒草,村桥卧古槎。
御寒衾用罽,挹水勺仍椰。
窗蠹惟潜蝎,甍涎竞缀蜗。
引泉开故窦,护药插新笆。
树怪花因槲,虫怜目待虾。
骤歌喉易嗄,饶醉鼻成齄。
曳捶牵羸马,垂蓑牧艾豭.已看能类鳖,犹讶雉为鷨。
谁采中原菽,徒巾下泽车。
俚儿供苦笋,伧父馈酸楂。
劝策扶危杖,邀持当酒茶。
道流征短褐,禅客会袈裟。
香饭舂菰米,珍蔬折五茄。
方期饮甘露,更欲吸流霞。
屋鼠从穿兀,林狙任攫拏。
春衫裁白纻,朝帽挂乌纱。
屡叹恢恢网,频摇肃肃罝.衰荣因蓂荚,盈缺几虾蟆。
路识沟边柳,城闻陇上笳。
共思捐佩处,千骑拥青緺。
作者简介(柳宗元)
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
《同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州…赠二君子》柳宗元 翻译、赏析和诗意
改名劳长的记,文章同意后产生夸张。
鹊翅膀曾经披隼,蓬心类在麻。
继酬天禄署,都尉甸侯家。
宪府刚收录,丹墀共同为美好。
分行参与吉祥兽,传点乱宫鸦。
执简宁沿着弯曲,拿着书每次去吗。
鸾凤标朝廷,熊武负崇牙。
辨别颜色应该互相照顾,爱上自己不喧哗。
金炉狭窄流月,紫殿启晨霞。
尚未最终把乔快乐,不久成失路啊。
回到渡过辽水,更像贬谪长沙。
别怨恨秦国城暮,路越过岭斜。
讼庭闲荆棘,侦察兵追逐麋鹿麚。
三年皇恩畅,千年圣历远。
朝见延驾海,战争结束后搓。
京城搜骨干,南宫步渥洼。
世上只有这梓材,人靠马中骅。
忽然刺苗入地,仍然超过滑石崖。
礼容垂gb琫,守卫防备响錏鍜。
宠就是郎官以前,郭威跟从太守加。
建旗翻猛禽,背负弩绕文蛇。
册府荣八命,中试装六珈。
肯随胡质矫正,正厌恶马融奢侈。
褒德符新换,蛀道都遮。
龙节俗嫌晚,朝惊讶大圭远。
禹贡输苞巨,《周礼》赋具有耗.雄风吞七泽,不同生产控制三巴。
即事看农业,因为当时展物华。
秋原被兰叶,春渚上涨桃花。
令鲁肃军队没有骚扰,程在市禁止买。
不应担心竭泽,宁又叹栖苴。
蹀躞骑士先驾驶,笼铜鼓报衙。
染毛东国素,湿印锦溪砂。
货堆船很难停靠,人把山倍荒地就想耕种熟地。吴歈工折柳,楚舞传说芭。
隐几松为曲,倾斜蹲石作污。
寒初荣橘柚,夏首推荐枇杷。
祭祀变荆巫祈祷,风把鲁国妇女用麻束发。
已经听说施平易近人,回来看到正奇呢。
羡慕朋友感到连璧,对婚姻很高兴附上葭。
埋在整个自杀的地方,流落半生涯。
进入郡腰经常打断,逢人都叉手。
不敢亲自以污染,只是怕长疵瘕。
善幻迷冰火,齐谐笑柏涂。
东门牛多次饭,中散虱空爬。
安逸猿斗戏看,不同音辨马打。
诸行狐作孽,林宿鸟为ff.
同患忧虑不能老,新激励似乎美好。
岂知千仞坠落,只为一点差别。
守道甘长了,第二想从gn.贮存愁听夜雨,隔着泪几残花卉。
猫头鹰族音乐经常吵,豺群嘴巴争呀。
岸边芦苇翻毒海,溪竹战斗狂犘。
野鸭走看射,江鱼或共同叉。
瘴氛恒积滋润,谣言火快生煆。
耳静纷乱喧哗蚂蚁,魂惊胆怯发怒的青蛙。
风枝散陈叶,霜蔓挺冷瓜。
雾密前山桂,冰枯曲沼蕸。
思乡和庄舄,遁世遇眭夸。
渔舍茨荒草,村桥在古代木头。
御寒和使用毛织品,舀水勺仍椰。
窗蛀虫只有潜蛾,屋脊涎竞相点缀蜗。
引泉开所以窦,护药插入新笆。
树怪花因槲,虫怜目等虾。
突然唱喉易喔,饶醉鼻子成髓。
拖着鞭打劣马拉,垂蓑牧艾猪.已经看能像鳖,还惊讶它作为鷨。
谁采中原豆类,徒巾下泽车。
俚儿供苦笋,老头送酸楂。
劝孙策扶危杖,请保持该酒茶。
道士征粗布,在客人参加袈裟。
香饭舂菰米,珍蔬菜折五茄子。
方期饮甘露,更想吸流霞。
屋顶鼠从穿过兀,林猴子任贪求。
春衫裁白纡,朝帽挂乌纱。
多次感叹恢恢法网,频繁摇肃肃网.衰荣于是蓂荚,盈缺多少青蛙。
路认识沟边柳树,城闻名陇上茄。
共同考虑捐献出地方,千骑着青緺。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“戍备响錏鍜”全诗拼音读音对照参考
tóng liú èr shí bā yuàn cháng shù jiù yán huái gǎn shí shū shì fèng jì lǐ zhōu zèng èr jūn zǐ
同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州…赠二君子
ruò suì yóu xuán pǔ, xiān róng xìng qì xiá.
弱岁游玄圃,先容幸弃瑕。
míng láo zhǎng zhě jì, wén xǔ hòu shēng kuā.
名劳长者记,文许后生夸。
yàn yì cháng pī sǔn, péng xīn lèi yǐ má.
鷃翼尝披隼,蓬心类倚麻。
jì chóu tiān lù shǔ, jù wèi diān hòu jiā.
继酬天禄署,俱尉甸侯家。
xiàn fǔ chū shōu jī, dan chi gòng bài jiā.
宪府初收迹,丹墀共拜嘉。
fēn háng cān ruì shòu, chuán diǎn luàn gōng yā.
分行参瑞兽,传点乱宫鸦。
zhí jiǎn níng xún wǎng, chí shū měi qù xié.
执简宁循枉,持书每去邪。
luán fèng biāo wèi quē, xióng wǔ fù chóng yá.
鸾凤标魏阙,熊武负崇牙。
biàn sè yí xiāng gù, qīng xīn zì bù huā.
辨色宜相顾,倾心自不哗。
jīn lú zè liú yuè, zǐ diàn qǐ chén xiá.
金炉仄流月,紫殿启晨霞。
wèi jìng qiān qiáo lè, é chéng shī lù jiē.
未竟迁乔乐,俄成失路嗟。
hái rú dù liáo shuǐ, gèng shì zhé cháng shā.
还如渡辽水,更似谪长沙。
bié yuàn qín chéng mù, tú qióng yuè lǐng xié.
别怨秦城暮,途穷越岭斜。
sòng tíng xián zhǐ jí, hòu lì zhú mí jiā.
讼庭闲枳棘,候吏逐麋麚。
sān zài huáng ēn chàng, qiān nián shèng lì xiá.
三载皇恩畅,千年圣历遐。
cháo zōng yán jià hǎi, shī yì bà liáng zhà.
朝宗延驾海,师役罢梁溠。
jīng yì sōu zhēn gàn, nán gōng bù wò wā.
京邑搜贞干,南宫步渥洼。
shì wéi cái shì zǐ, rén yǎng jì zhōng huá.
世惟材是梓,人仰骥中骅。
chuā cì miáo rù dì, réng yú gàn shí yá.
欻刺苗入地,仍逾赣石崖。
lǐ róng chuí gb běng, shù bèi xiǎng yā xiá.
礼容垂gb琫,戍备响錏鍜。
chǒng jí láng guān jiù, wēi cóng tài shǒu jiā.
宠即郎官旧,威从太守加。
jiàn yú fān zhì niǎo, fù nǔ rào wén shé.
建旟翻鸷鸟,负弩绕文蛇。
cè fǔ róng bā mìng, zhōng wéi shèng liù jiā.
册府荣八命,中闱盛六珈。
kěn suí hú zhì jiǎo, fāng è mǎ róng shē.
肯随胡质矫,方恶马融奢。
bāo dé fú xīn huàn, huái rén dào bìng zhē.
褒德符新换,怀仁道并遮。
sú xián lóng jié wǎn, cháo yà jiè guī shē.
俗嫌龙节晚,朝讶介圭赊。
yǔ gòng shū bāo guǐ, zhōu guān fù bǐng chá. xióng fēng tūn qī zé, yì chǎn kòng sān bā.
禹贡输苞匦,周官赋秉秅.雄风吞七泽,异产控三巴。
jí shì guān nóng jià, yīn shí zhǎn wù huá.
即事观农稼,因时展物华。
qiū yuán bèi lán yè, chūn zhǔ zhǎng táo huā.
秋原被兰叶,春渚涨桃花。
lìng sù jūn wú rǎo, chéng xuán shì jìn shì.
令肃军无扰,程悬市禁贳。
bù yīng yú jié zé, níng fù tàn qī jū.
不应虞竭泽,宁复叹栖苴。
dié xiè zōu xiān jià, lóng tóng gǔ bào yá.
蹀躞驺先驾,笼铜鼓报衙。
rǎn háo dōng guó sù, rú yìn jǐn xī shā.
染毫东国素,濡印锦溪砂。
huò jī zhōu nán pō, rén guī shān bèi shē.
货积舟难泊,人归山倍畬。
wú yú gōng zhé liǔ, chǔ wǔ jiù chuán bā.
吴歈工折柳,楚舞旧传芭。
yǐn jǐ sōng wèi qū, qīng zūn shí zuō wū.
隐几松为曲,倾樽石作污。
hán chū róng jú yòu, xià shǒu jiàn pí pá.
寒初荣橘柚,夏首荐枇杷。
sì biàn jīng wū dǎo, fēng yí lǔ fù zhuā.
祀变荆巫祷,风移鲁妇髽。
yǐ wén shī kǎi tì, hái dǔ zhèng qí xié.
已闻施恺悌,还睹正奇邪。
mù yǒu cán lián bì, yán yīn xǐ fù jiā.
慕友惭连璧,言姻喜附葭。
chén mái quán sǐ dì, liú luò bàn shēng yá.
沉埋全死地,流落半生涯。
rù jùn yāo héng zhé, féng rén shǒu jǐn chā.
入郡腰恒折,逢人手尽叉。
gǎn cí qīn chǐ wū, wéi kǒng zhǎng cī jiǎ.
敢辞亲耻污,唯恐长疵瘕。
shàn huàn mí bīng huǒ, qí xié xiào bǎi tú.
善幻迷冰火,齐谐笑柏涂。
dōng mén niú lǚ fàn, zhōng sàn shī kōng pá.
东门牛屡饭,中散虱空爬。
yì xì kàn yuán dòu, shū yīn biàn mǎ wō.
逸戏看猿斗,殊音辨马挝。
zhǔ xíng hú zuò niè, lín sù niǎo wèi ff.
渚行狐作孽,林宿鸟为ff.
tóng bìng yōu néng lǎo, xīn shēng lì shì kuā.
同病忧能老,新声厉似姱。
qǐ zhī qiān rèn zhuì, zhǐ wèi yī háo chà.
岂知千仞坠,只为一毫差。
shǒu dào gān zhǎng jué, míng xīn yù zì gn. zhù chóu tīng yè yǔ, gé lèi shù cán pā.
守道甘长绝,明心欲自gn.贮愁听夜雨,隔泪数残葩。
xiāo zú yīn cháng guā, chái qún huì jìng ya.
枭族音常聒,豺群喙竞呀。
àn lú fān dú shèn, xī zhú dòu kuáng má.
岸芦翻毒蜃,谿竹斗狂犘。
yě wù xíng kàn yì, jiāng yú huò gòng chā.
野鹜行看弋,江鱼或共叉。
zhàng fēn héng jī rùn, é huǒ jí shēng xiā.
瘴氛恒积润,讹火亟生煆。
ěr jìng fán xuān yǐ, hún jīng qiè nù wā.
耳静烦喧蚁,魂惊怯怒蛙。
fēng zhī sàn chén yè, shuāng màn yán hán guā.
风枝散陈叶,霜蔓綖寒瓜。
wù mì qián shān guì, bīng kū qū zhǎo xiá.
雾密前山桂,冰枯曲沼蕸。
sī xiāng bǐ zhuāng xì, dùn shì yù suī kuā.
思乡比庄舄,遁世遇眭夸。
yú shě cí huāng cǎo, cūn qiáo wò gǔ chá.
渔舍茨荒草,村桥卧古槎。
yù hán qīn yòng jì, yì shuǐ sháo réng yē.
御寒衾用罽,挹水勺仍椰。
chuāng dù wéi qián xiē, méng xián jìng zhuì wō.
窗蠹惟潜蝎,甍涎竞缀蜗。
yǐn quán kāi gù dòu, hù yào chā xīn bā.
引泉开故窦,护药插新笆。
shù guài huā yīn hú, chóng lián mù dài xiā.
树怪花因槲,虫怜目待虾。
zhòu gē hóu yì á, ráo zuì bí chéng zhā.
骤歌喉易嗄,饶醉鼻成齄。
yè chuí qiān léi mǎ, chuí suō mù ài jiā. yǐ kàn néng lèi biē, yóu yà zhì wèi huá.
曳捶牵羸马,垂蓑牧艾豭.已看能类鳖,犹讶雉为鷨。
shuí cǎi zhōng yuán shū, tú jīn xià zé chē.
谁采中原菽,徒巾下泽车。
lǐ ér gōng kǔ sǔn, cāng fù kuì suān zhā.
俚儿供苦笋,伧父馈酸楂。
quàn cè fú wēi zhàng, yāo chí dāng jiǔ chá.
劝策扶危杖,邀持当酒茶。
dào liú zhēng duǎn hè, chán kè huì jiā shā.
道流征短褐,禅客会袈裟。
xiāng fàn chōng gū mǐ, zhēn shū zhé wǔ jiā.
香饭舂菰米,珍蔬折五茄。
fāng qī yǐn gān lù, gèng yù xī liú xiá.
方期饮甘露,更欲吸流霞。
wū shǔ cóng chuān wù, lín jū rèn jué ná.
屋鼠从穿兀,林狙任攫拏。
chūn shān cái bái zhù, cháo mào guà wū shā.
春衫裁白纻,朝帽挂乌纱。
lǚ tàn huī huī wǎng, pín yáo sù sù jū. shuāi róng yīn míng jiá, yíng quē jǐ há ma.
屡叹恢恢网,频摇肃肃罝.衰荣因蓂荚,盈缺几虾蟆。
lù shí gōu biān liǔ, chéng wén lǒng shàng jiā.
路识沟边柳,城闻陇上笳。
gòng sī juān pèi chù, qiān qí yōng qīng guā.
共思捐佩处,千骑拥青緺。
“戍备响錏鍜”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。