“资财人所奴”的意思及全诗出处和翻译赏析

“资财人所奴”出自宋代陈著的《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵》，诗句共5个字，诗句拼音为：zī cái rén suǒ nú，诗句平仄：平平平仄平。

“资财人所奴”全诗

《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵》

宋代陈著

膏粱道之贼，资财人所奴。
不如贫而乐，客至菜一厨。

分类：

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

美味佳肴道的贼，财产人的奴隶。
不如贫而乐，客人来到菜一厨房。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì ér yuè yǐ shī sì shǒu dào gè yì yīn liǎng yòng qí yùn
次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵

gāo liáng dào zhī zéi, zī cái rén suǒ nú.
膏粱道之贼，资财人所奴。
bù rú pín ér lè, kè zhì cài yī chú.
不如贫而乐，客至菜一厨。

拼音：zī cái rén suǒ nú
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

* “资财人所奴”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“资财人所奴”出自陈著的《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。