“本无分寸攀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居避难六首》是宋代诗人陈著的作品，描写了作者在山居避难的生活。这首诗词通过富有哲理的文字，表达了作者对逆境人生的思考和对自然山居的热爱。

诗词的中文译文：
山居避难六首

宦游二十载，
时异即东还。
勇弃斗升给，
本无分寸攀。
家贫空归巧，
学废重时顽。
平世已无况，
况巢松竹关。

诗意和赏析：
这首诗词以作者二十年的宦游生涯为开端，表达了作者对逆境人生的思考。在时代的变迁中，作者勇敢地放弃了功名利禄，回归山居。他并没有追逐名利，因为他知道这并不是人生的真正尺度。作者认为，攀爬的高度并不是人生的真正价值所在。

作者在山居过程中，家境贫寒，但他通过巧妙的归巢技巧，使得他能够在贫困中生活得有滋有味。尽管学业被抛弃，但他仍然坚持自己的兴趣和顽强的精神。这是对平庸世俗的嘲讽，也是对个人追求真实自我的坚持。

最后两句诗表达了作者对山居生活的赞美。他认为，现实世界已经没有什么值得追求的了，而山中的松竹关则成为他避世的理想之地。松竹关象征着高洁和纯粹，是作者追求心灵自由的象征。

这首诗词通过揭示作者与现实社会的脱离和对山居生活的追求，表达了对名利权势的冷漠，并探索了内心真实的追求。它展现了作者独特的人生观和追求自由的精神，同时也体现了宋代文人士人生态度的一面。

shān jū bì nàn liù shǒu
山居避难六首

huàn yóu èr shí zài, shí yì jí dōng hái.
宦游二十载，时异即东还。
yǒng qì dòu shēng gěi, běn wú fēn cùn pān.
勇弃斗升给，本无分寸攀。
jiā pín kōng guī qiǎo, xué fèi zhòng shí wán.
家贫空归巧，学废重时顽。
píng shì yǐ wú kuàng, kuàng cháo sōng zhú guān.
平世已无况，况巢松竹关。