“雪霁山屏可画”的意思及全诗出处和翻译赏析

雪霁山屏可画”出自宋代陈著的《村景四首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:xuě jì shān píng kě huà,诗句平仄:仄仄平平仄仄。

“雪霁山屏可画”全诗

《村景四首》
雪霁山屏可画,风高雁字难书。
访梅桥断呼渡,芟麦天寒倚锄。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《村景四首》陈著 翻译、赏析和诗意

《村景四首》是宋代作家陈著的一首诗词。这首诗描绘了冬日村庄的景色,表达了诗人对自然景观的观察和感受。

诗词的中文译文:
雪霁山屏可画,
风高雁字难书。
访梅桥断呼渡,
芟麦天寒倚锄。

诗意和赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了冬日村庄的景色和人物活动,展现了作者对自然环境的敏锐观察和独到感悟。

第一句“雪霁山屏可画”,通过运用“雪霁”这一意象,诗人描绘出雪后山景的明亮和美丽,将其比喻为一幅可供画家描绘的画卷。这句诗表达了作者对冬日雪景的赞美和对自然景色的艺术欣赏。

第二句“风高雁字难书”,通过运用“风高”和“雁字难书”这两个意象,诗人抓住了冬天风势强大和飞行的雁的特点,形象地描绘了寒冷季节中的自然状况。这句诗意味深长,既展示了自然界的变化和力量,又传达了人们面对自然环境时的无奈和困难。

第三句“访梅桥断呼渡”,通过描写“梅桥断呼渡”,诗人展示了村庄中桥梁的断裂和无法通行的情况。这句诗意味着严寒冬天对人们生活的影响,同时也隐喻了人生的艰难和阻碍。

最后一句“芟麦天寒倚锄”,通过描写在严寒的天气中,农民们倚着锄头辛勤劳作的情景,诗人表达了对农民辛勤劳作的敬意和对平凡生活的赞美。这句诗反映了农村生活的真实场景,展示了人们在寒冷环境中坚持劳动的勇气和毅力。

总的来说,这首诗词通过简洁而准确的语言描绘了冬日村庄的景色和人物活动,展示了作者对自然景观和人生境遇的感悟。诗词中寄托了作者对自然美的赞美和对辛勤劳动的敬佩,同时也传达了对冬季严寒环境的感叹和对困难的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雪霁山屏可画”全诗拼音读音对照参考

cūn jǐng sì shǒu
村景四首

xuě jì shān píng kě huà, fēng gāo yàn zì nán shū.
雪霁山屏可画,风高雁字难书。
fǎng méi qiáo duàn hū dù, shān mài tiān hán yǐ chú.
访梅桥断呼渡,芟麦天寒倚锄。

“雪霁山屏可画”平仄韵脚

拼音:xuě jì shān píng kě huà
平仄:仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雪霁山屏可画”的相关诗句

“雪霁山屏可画”的关联诗句

网友评论


* “雪霁山屏可画”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雪霁山屏可画”出自陈著的 《村景四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。