“要閒元自老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示王侑翁二首》是宋代诗人陈著创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

第一首：
硕果生机在，从他剥五阴。
南山四时面，残屋百年心。
家薄有书种，客多成笑林。
要閒元自老，不在卜居深。

中文译文：
茂盛的果实在生机中，从他剥离五阴。
南山四季都展现出来，残旧的房屋抱有百年的心。
家中虽贫穷却有书籍滋养，客人众多形成欢笑之林。
要想闲暇自在地享受晚年，不在于住所的深处。

诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人陈著对王侑翁的劝勉和思念之情。诗人通过描绘自然景物和人居环境，以及人生的态度和选择，传达了一种深邃的哲理。

诗的前两句描述了生机勃勃的果实，暗示着王侑翁的才华和潜力，以及他在世间的种种纷繁。剥离五阴的意象可能指的是摒弃世俗的烦恼和追求虚荣，追求内心的纯净与真实。

接下来的两句描绘了南山四季的面貌和残旧的房屋，表达了岁月更迭中的坚韧和内心的深沉。这里南山四时的描绘，也可以理解为周围的环境和生活的变化，与人生的经历相呼应。

诗的后两句则表达了诗人对王侑翁的期许和祝愿。家中虽贫穷，却有书籍滋养，强调了修身养性的重要性。客人众多成笑林，意味着王侑翁的魅力和人缘。最后两句则是告诫王侑翁要以闲暇自在的心态面对人生，并不要过于追求物质与名利，而是要保持内心的宁静与淡泊。

整首诗通过景物描写和对人生态度的思考，传递了一种超越世俗追求、追寻内心真实的哲理思想，展现了陈著独特的诗人情怀。

shì wáng yòu wēng èr shǒu
示王侑翁二首

shuò guǒ shēng jī zài, cóng tā bō wǔ yīn.
硕果生机在，从他剥五阴。
nán shān sì shí miàn, cán wū bǎi nián xīn.
南山四时面，残屋百年心。
jiā báo yǒu shū zhǒng, kè duō chéng xiào lín.
家薄有书种，客多成笑林。
yào xián yuán zì lǎo, bù zài bǔ jū shēn.
要閒元自老，不在卜居深。