“今年水旱那堪说”的意思及全诗出处和翻译赏析

今年水旱那堪说”出自宋代陈著的《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn nián shuǐ hàn nà kān shuō,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“今年水旱那堪说”全诗

《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二》
水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

【原题】:
解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二首并寄李宰

“今年水旱那堪说”全诗拼音读音对照参考

jiě shàn xiào jiā dào zhōng dá xī mín qún lái zhē jiào wèn xīn zhī xiàn rú hé èr
解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二

shuǐ qiǎn shān shēn tǔ bàn shā, dāo gēng huǒ zhòng zuò shēng yá.
水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。
jīn nián shuǐ hàn nà kān shuō, cún dé qī ér néng jǐ jiā.
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。

“今年水旱那堪说”平仄韵脚

拼音:jīn nián shuǐ hàn nà kān shuō
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 去声八霁  (仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今年水旱那堪说”的相关诗句

“今年水旱那堪说”的关联诗句

网友评论


* “今年水旱那堪说”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今年水旱那堪说”出自陈著的 《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。