“清风吹散事如麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次云岫惠茶》是宋代陈著创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
喝了一口禅林里独特的五味茶，
清风吹散了一切琐事烦恼。
在客人中邂逅了一位真正奇特出众的人，
与寻常的小偷抢劫不可相比。

诗意：
这首诗词描绘了作者在禅林中喝茶的情景，茶的味道给他带来了独特的感受。清风吹散了他内心的烦恼和烦恼，让他感到宁静和平和。在这种宁静的氛围中，作者与一位与众不同的人相遇，这个人的非凡之处远超过了一般的小偷和罪犯。

赏析：
这首诗词通过对茶和禅林的描绘，表达了作者在喝茶时所获得的宁静和平和感受。禅林的环境以及禅茶的滋味让作者心境平静，烦恼烦忧被吹散。同时，诗中出现的“客中邂逅真奇绝”表明作者在这个宁静的环境中与一位与众不同的人相遇，这种相遇给作者带来了新鲜感和惊喜。通过与一般贼盗的对比，诗词也暗示了这位奇特之人的非凡之处。整首诗以禅境和茶香为背景，表达了作者对宁静、与众不同的追求和对平凡生活的诗意品味。

cì yún xiù huì chá
次云岫惠茶

mǎn chuài chán lín wǔ wèi chá, qīng fēng chuī sàn shì rú má.
满啜禅林五味茶，清风吹散事如麻。
kè zhōng xiè hòu zhēn qí jué, bù bǐ xún cháng zéi pò jiā.
客中邂逅真奇绝，不比寻常贼破家。