“尽夜还家亦快哉”的意思及全诗出处和翻译赏析

尽夜还家亦快哉”出自宋代陈著的《元宵薇山内弟酒边五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐn yè huán jiā yì kuài zāi,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“尽夜还家亦快哉”全诗

《元宵薇山内弟酒边五首》
镫宵处处是春台,尽夜还家亦快哉
说与诸儿此行好,满襟带得义风回。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《元宵薇山内弟酒边五首》陈著 翻译、赏析和诗意

鉴夜里处处是春台,全部晚上回到家很快乐的吗。
说给孩子们这一次好,满襟带到义风回。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“尽夜还家亦快哉”全诗拼音读音对照参考

yuán xiāo wēi shān nèi dì jiǔ biān wǔ shǒu
元宵薇山内弟酒边五首

dèng xiāo chǔ chù shì chūn tái, jǐn yè huán jiā yì kuài zāi.
镫宵处处是春台,尽夜还家亦快哉。
shuō yǔ zhū ér cǐ xíng hǎo, mǎn jīn dài dé yì fēng huí.
说与诸儿此行好,满襟带得义风回。

“尽夜还家亦快哉”平仄韵脚

拼音:jǐn yè huán jiā yì kuài zāi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尽夜还家亦快哉”的相关诗句

“尽夜还家亦快哉”的关联诗句

网友评论


* “尽夜还家亦快哉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尽夜还家亦快哉”出自陈著的 《元宵薇山内弟酒边五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。