“面面湖光面面风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四望亭观荷花》是宋代诗人姚勉创作的一首诗词。这首诗以观赏荷花为主题，通过描绘湖光、风景和荷花的美丽，表达了作者对大自然的赞美之情。

诗词的中文译文如下：
面面湖光面面风，
可人最是白芙蓉。
分明飞下双双鹭，
才到花边不见踪。

诗意和赏析：
这首诗以描绘四望亭中观赏荷花的景象为主线，通过对湖光、风景和荷花的描绘，展现了作者的感受和情感。诗中的“面面湖光”和“面面风”形容了湖水上闪烁的光芒和微风吹拂的景象，给人以宁静、清新的感受。接着，“可人最是白芙蓉”一句，以荷花为主题，将其比喻为美丽的白色芙蓉，展现了荷花的娇美和引人入胜的魅力。

诗的后两句“分明飞下双双鹭，才到花边不见踪”则描绘了两只白鹭从远处飞来，但当它们飞到荷花边时却不见了踪影。这种描写手法巧妙地表达了荷花的纯洁和高贵，使读者感受到荷花的美丽是如此的超凡脱俗，以至于连白鹭也感到不可及。

整首诗以简洁明快的语言描绘了荷花的美丽景象，通过对自然景物的抒发，表达了作者对大自然的赞美之情和对纯洁高雅的追求。读者在欣赏这首诗时，可以感受到作者对美的独特领悟和对自然的深情厚意，也可以在其中领略到诗人对美好事物的向往和追求。

sì wàng tíng guān hé huā
四望亭观荷花

miàn miàn hú guāng miàn miàn fēng, kě rén zuì shì bái fú róng.
面面湖光面面风，可人最是白芙蓉。
fēn míng fēi xià shuāng shuāng lù, cái dào huā biān bú jiàn zōng.
分明飞下双双鹭，才到花边不见踪。