“钓为月明垂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题月矶诗藁》是宋代姚勉所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
古苔矶上立，钓为月明垂。
夜半清歌起，无鱼钓得诗。

诗意：
这首诗词描绘了一个夜晚的钓鱼场景。诗人站在古老的矶（岩石）上，享受着月光的倾泻。然而，在这宁静的夜晚，他的钓竿下却没有鱼儿上钩，只有寂静和孤独。尽管如此，诗人心中却涌起了清澈的歌声，这歌声似乎是来自内心深处的宣泄和表达。

赏析：
这首诗词通过描绘一个夜晚的钓鱼场景，展现了诗人内心的思考和感受。古苔矶的描绘使得整个场景显得幽静而古老，月光的倾泻更增添了一份宁静和神秘。然而，钓竿下的寂静和孤独却与这宁静的夜晚形成了鲜明的对比。诗人钓不到鱼，但他却能够在内心中唤起一首清澈的歌声。这种内心歌唱的意象表达了诗人对寂寞和无所获的超越，它是一种内在力量的释放和自我表达的方式。

整首诗以简洁的语言表达了作者的情感和思考，通过对钓鱼场景的描绘，反映了人生的无常和不可预测。它传达了一种对宁静和孤独的接受，并在其中找到内心的安宁和自我表达的方式。这首诗词以独特的意象和深远的内涵，展示了姚勉在宋代文学中的才华和独特的艺术触觉。

tí yuè jī shī gǎo
题月矶诗藁

gǔ tái jī shàng lì, diào wèi yuè míng chuí.
古苔矶上立，钓为月明垂。
yè bàn qīng gē qǐ, wú yú diào dé shī.
夜半清歌起，无鱼钓得诗。