“倩渠斲取擎天柱”的意思及全诗出处和翻译赏析
“倩渠斲取擎天柱”全诗
倩渠斲取擎天柱,撑拄明堂亿万春。
分类:
《赠石工二首》姚勉 翻译、赏析和诗意
《赠石工二首》是宋代姚勉创作的一首诗词,描写了石工技艺的精湛和他们创作石柱的神奇过程。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
赠石工二首
禹世龙门巧凿人,传来心法妙通神。
倩渠斲取擎天柱,撑拄明堂亿万春。
诗意:
这首诗词以赠送石工为主题,表达了对石工技艺的赞赏和敬意。诗人姚勉称赞石工们继承了禹王的智慧和技艺,他们的心法高超,能够凿出神奇的石柱。这些石柱挺拔如山,支撑着宏伟的宫殿,象征着永恒和繁荣。
赏析:
《赠石工二首》通过描写石工的巧妙技艺和创作过程,展现了中国古代石雕艺术的卓越成就。诗中提到的“禹世龙门”指的是传说中的大禹,他是中国神话中的伟大君主,传说中他曾凿通龙门,治理洪水,因此成为了石工技艺的象征。诗人称赞石工们继承了禹王的心法,使他们的技艺超凡脱俗,凿石如同神奇。诗中的“擎天柱”象征着支撑天空的石柱,而这些石柱所支撑的“明堂”则代表着宏伟的宫殿,意味着繁荣昌盛和永恒不朽。
这首诗词通过对石工技艺的赞美,表达了对劳动者的敬佩和对技艺的推崇。它展现了中国古代文化中对石雕艺术的重视和崇尚,同时也反映了人们对永恒和繁荣的向往。诗词运用了形象生动的描写,使读者能够感受到石工们辛勤劳作的过程和他们创造出的壮丽景观。整首诗词以简洁明快的语言展示了中国传统文化中对技艺和劳动的尊重,具有深刻的艺术感染力。
“倩渠斲取擎天柱”全诗拼音读音对照参考
zèng shí gōng èr shǒu
赠石工二首
yǔ shì lóng mén qiǎo záo rén, chuán lái xīn fǎ miào tōng shén.
禹世龙门巧凿人,传来心法妙通神。
qiàn qú zhuó qǔ qíng tiān zhù, chēng zhǔ míng táng yì wàn chūn.
倩渠斲取擎天柱,撑拄明堂亿万春。
“倩渠斲取擎天柱”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。