“一片海云吹不散”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪窦》是宋代陈允平所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千年松树冻欲死，
夜半老僧眠树根。
一片海云吹不散，
白龙拖雪上昆仑。

诗意：
这首诗描绘了一个冬天的景象。一棵千年的松树被冻得濒临死亡，夜晚时老僧依偎在树根下入眠。在这个时刻，天空中飘荡着一片无法被风吹散的海云，而一条白色巨龙拖着雪在昆仑山上飞翔。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和生动的意象描绘了冬天的寒冷和苍凉。千年的松树象征着坚韧和生命的力量，它在严寒中却依然顽强地生存。夜晚的安静和宁静与老僧眠树根的画面相映成趣，呈现出一种超脱尘世的境界。

海云的形象给人一种梦幻般的感觉，它飘荡在空中，无法被风吹散，似乎与人们的日常生活隔绝。白龙拖雪上昆仑的场景则给人一种壮丽的景象，龙和雪的结合象征着神秘和力量，使整个诗词更具有神话般的色彩。

通过描绘冬天的严寒和僧人栖息的场景，诗人表达了一种超越尘世和人事纷扰的境界。诗词中的意象和意境相互交织，给读者带来一种冷静和宁静的感受，同时也展现了自然界的壮丽和神秘，以及人与自然之间的关系。

xuě dòu
雪窦

qiān nián sōng shù dòng yù sǐ, yè bàn lǎo sēng mián shù gēn.
千年松树冻欲死，夜半老僧眠树根。
yī piàn hǎi yún chuī bù sàn, bái lóng tuō xuě shàng kūn lún.
一片海云吹不散，白龙拖雪上昆仑。