“赤日行炎天”的意思及全诗出处和翻译赏析

赤日行炎天”出自宋代胡仲弓的《咏松》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chì rì xíng yán tiān,诗句平仄:仄仄平平平。

“赤日行炎天”全诗

《咏松》
独抱岁寒心,不知时有四。
赤日行炎天,林下自秋至。

分类:

《咏松》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《咏松》是宋代胡仲弓的一首诗词。这首诗以松树为主题,通过描绘松树的形象和表达作者的内心感受,展现了松树的坚韧不拔和作者对自然的赞美之情。

诗词的中文译文如下:

独抱岁寒心,不知时有四。
赤日行炎天,林下自秋至。

诗意:
这首诗以松树为象征,表达了松树对岁月的坚守和作者对自然的敬仰。诗人将自己的内心比作独自承受寒冷的岁月,却不知不觉四季更替;红日在炎热的天空中行走,而松树在林下从夏天一直持续到秋天。

赏析:
《咏松》通过描绘松树的形象,表达了诗人对坚韧、不屈不挠的品质的赞美。松树象征着坚韧和长寿,它们在岁月的冲刷下依然挺立,无论是严寒的冬天还是炎热的夏天,都能自我安然地生长。诗人通过松树的形象抒发了自己对生命的理解和追求,以及对自然界中不屈不挠的力量的赞美之情。

诗中的"独抱岁寒心,不知时有四"表达了诗人对光阴流逝的无感,同时也暗示了诗人自身对坚持不懈的追求。"赤日行炎天,林下自秋至"则将松树与炎热的夏天和凉爽的秋天相对照,突显了松树在各种环境下的生命力和韧性。

整首诗以简洁、凝练的语言描绘了松树的形象,寄托了诗人对坚持不懈、追求真理的理念。通过赞美松树,诗人表达了对自然界中坚韧不拔力量的敬佩,同时也引发人们对于人生意义和追求的思考。这首诗以其深刻的意境和凝练的表达方式,展示了宋代诗人胡仲弓的才华和对大自然的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“赤日行炎天”全诗拼音读音对照参考

yǒng sōng
咏松

dú bào suì hán xīn, bù zhī shí yǒu sì.
独抱岁寒心,不知时有四。
chì rì xíng yán tiān, lín xià zì qiū zhì.
赤日行炎天,林下自秋至。

“赤日行炎天”平仄韵脚

拼音:chì rì xíng yán tiān
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“赤日行炎天”的相关诗句

“赤日行炎天”的关联诗句

网友评论


* “赤日行炎天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赤日行炎天”出自胡仲弓的 《咏松》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。