“云解雪初晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

云解雪初晴”出自宋代胡仲弓的《雪晴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yún jiě xuě chū qíng,诗句平仄:平仄仄平平。

“云解雪初晴”全诗

《雪晴》
云解雪初晴,青山依旧青。
水涵霜夜月,梅落晓天星。
造物无今古,人生几醉醒。
倚楼吟未足,更上武林亭。

分类:

《雪晴》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《雪晴》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。这首诗词以雪后晴天为背景,描绘了大自然的美丽景色,同时也表达了对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
云散雪渐晴,
青山依然翠。
水中凝霜夜月明,
梅花晓天星。
造物无分今古,
人生几度清醒。
依旧倚楼吟不足,
更上武林亭。

这首诗词通过雪晴的景象,将大自然的美景展现在读者面前。诗中描绘了雪后云散,天空渐渐晴朗的景象,青山依然青翠欲滴。水面上凝结的霜花映照着夜晚的明月,梅花如星点缀在晓天中。作者通过这些描写,展示了大自然的宁静和美丽。

同时,诗词中也蕴含了对人生的深思和感慨。作者提到"造物无分今古",表达了宇宙间万物都是同样的,无论是现在还是古代,都是由同一位造物主创造的。这种思考引发了对人生的反思,作者问道"人生几度清醒",暗示人生的短暂和无常。在人生的旅途中,我们经历了多少次醉醒,多少次清醒,思考着生命的意义和价值。

最后两句"依旧倚楼吟不足,更上武林亭",表达了作者对诗歌创作的追求。倚楼吟诗虽然已经令人满足,但仍觉不足,希望能够更上一层楼,进一步追求更高的艺术境界。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了雪后晴天的美景,同时通过对大自然和人生的思考,表达了作者对生命和艺术的追求。整首诗词富有意境和哲理,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“云解雪初晴”全诗拼音读音对照参考

xuě qíng
雪晴

yún jiě xuě chū qíng, qīng shān yī jiù qīng.
云解雪初晴,青山依旧青。
shuǐ hán shuāng yè yuè, méi luò xiǎo tiān xīng.
水涵霜夜月,梅落晓天星。
zào wù wú jīn gǔ, rén shēng jǐ zuì xǐng.
造物无今古,人生几醉醒。
yǐ lóu yín wèi zú, gèng shàng wǔ lín tíng.
倚楼吟未足,更上武林亭。

“云解雪初晴”平仄韵脚

拼音:yún jiě xuě chū qíng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云解雪初晴”的相关诗句

“云解雪初晴”的关联诗句

网友评论


* “云解雪初晴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云解雪初晴”出自胡仲弓的 《雪晴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。