“不受红尘触”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《题野云庵》

中文译文：
庵中有高人，不受红尘触。
吟诗每夜深，来伴山云宿。

诗意：
这首诗是胡仲弓所作的一首诗，它描述了一个名为野云庵的地方。野云庵是一个僧人居住的地方，这位僧人超脱了尘世的纷扰。诗中表达了这位高人在庵中隐居的生活，他不受尘世的诱惑和干扰，沉浸在吟诗的境界中。每当夜深人静的时候，他会吟诗，与山和云作伴，一同度过夜晚。

赏析：
《题野云庵》以简练的笔触勾勒出了一幅僧人隐居的景象。诗人通过对高人的描写，表现了一种远离尘嚣、超脱尘世的境界。高人不受红尘所触动，意味着他已经超越了世俗的利益和欲望，追求内心的宁静和自由。同时，他每夜深吟诗，与山云为伴，展示了他对自然的热爱和对艺术的执着。这种与山云共宿的境界，不仅彰显了高人的修行之道，也表达了一种与自然融为一体的心境。

这首诗以简洁明了的语言展现了胡仲弓的审美情趣和对隐逸生活的向往。通过描绘高人的清修和诗意的夜晚，诗人诠释了人与自然的和谐共生，以及追求内心宁静的价值观。读者在欣赏这首诗时，可以感受到诗人对纷扰世界的超越和对自然之美的赞美，同时也引发对内心静谧与自由的思考。

tí yě yún ān
题野云庵

ān zhōng yǒu gāo rén, bù shòu hóng chén chù.
庵中有高人，不受红尘触。
yín shī měi yè shēn, lái bàn shān yún sù.
吟诗每夜深，来伴山云宿。