“何处堪投宿”的意思及全诗出处和翻译赏析

何处堪投宿”出自宋代胡仲弓的《观蚁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hé chǔ kān tóu sù,诗句平仄:平仄平平仄。

“何处堪投宿”全诗

《观蚁》
饱知羶可慕,来往斗相迎。
忙似人行役,多於雁出征。
数行缘壁去,一半上阶行。
何处堪投宿,相逢细问程。

分类:

《观蚁》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《观蚁》是一首宋代的诗词,作者是胡仲弓。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
我深知蚂蚁的勤劳可敬,它们来来往往相互迎接。
它们忙碌得像人类行走劳作,比雁儿离去还要频繁。
它们排成几行沿着墙壁前行,一部分则爬上了阶梯。
不知道哪里适合它们投宿,相遇时细致地询问它们的行程。

诗意:
《观蚁》通过观察蚂蚁的行为,表达了对勤劳和努力的赞美之情。蚂蚁们忙碌而有序地工作,彼此合作,就像人类一样努力工作。与此同时,诗中也表达了对蚂蚁不屈不挠的精神和对生命的珍视。诗人对蚂蚁的观察让他思考人们的生活和奋斗,以及人与自然的关系。

赏析:
这首诗词以蚂蚁为主题,通过细腻的描写和生动的对比,展现了蚂蚁的勤劳和不屈不挠的精神。诗人通过观察蚂蚁的行为,以自然景物为背景,抒发对努力工作和坚持不懈的赞美。蚂蚁象征着勤劳和奋斗,而诗人则将这种精神与人类的努力相类比,表达了对人类奋斗精神的称赞和鼓励。

诗词中描绘了蚂蚁们来来往往、相互迎接的场景,以及它们忙碌的身影。这些景象形象地表达了蚂蚁们勤劳努力的形象,同时与人类的生活进行了对比。诗人通过这种对比,表达了对蚂蚁勤劳精神的赞美,并借此反思人们的生活态度和工作状态。

诗词中还描绘了蚂蚁们排成几行沿着墙壁前行的情景,以及一部分蚂蚁爬上阶梯。这种描述展现了蚂蚁们的有序和合作,也暗示了人类社会中需要团结和协作的重要性。蚂蚁们相互配合、井然有序的工作方式给人以启示,告诉人们只有齐心协力,才能取得更大的成就。

最后,诗词中提到诗人遇到蚂蚁时会细致地询问它们的行程,这种细致入微的关心体现了诗人对生命的敬重和关注。诗人观察蚂蚁的行为,从中感悟到生命的可贵和短暂,也让他思考人们的奋斗和行程,引发了对人生意义的思考。

总之,胡仲弓的《观蚁》以蚂蚁为主题,通过对蚂蚁的观察和描写,抒发了对勤劳和努力的赞美,同时引发了对人类生活和奋斗的思考。诗词中的景象生动形象,通过对比和象征的手法,传递了诗人的情感和思想,让读者在欣赏诗词的同时也能启发思考,反思生活中的价值和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何处堪投宿”全诗拼音读音对照参考

guān yǐ
观蚁

bǎo zhī shān kě mù, lái wǎng dòu xiāng yíng.
饱知羶可慕,来往斗相迎。
máng shì rén xíng yì, duō yú yàn chū zhēng.
忙似人行役,多於雁出征。
shù xíng yuán bì qù, yī bàn shàng jiē xíng.
数行缘壁去,一半上阶行。
hé chǔ kān tóu sù, xiāng féng xì wèn chéng.
何处堪投宿,相逢细问程。

“何处堪投宿”平仄韵脚

拼音:hé chǔ kān tóu sù
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  (仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何处堪投宿”的相关诗句

“何处堪投宿”的关联诗句

网友评论


* “何处堪投宿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何处堪投宿”出自胡仲弓的 《观蚁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。