“欲断楼兰首”的意思及全诗出处和翻译赏析

《试剑石》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。这首诗以剑作为象征，表达了诗人对自身才能的自信和对挑战的豪情壮志。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

试剑石
青蛇生胆气，
袖过洞庭湖。
既有虎堪刺，
岂无龙可屠。
铁山何用碎，
崖石至今枯。
欲断楼兰首，
能安砥礪欤。

译文：
一条青蛇生出勇敢的胆气，
我抖袖经过洞庭湖。
既然有虎可供试剑，
难道就没有龙可被屠杀？
铁山又有何用去粉碎，
崖石至今依然荒凉干涸。
我欲斩断楼兰的首领，
能否安抚我的坚毅之心呢？

诗意和赏析：
《试剑石》这首诗词以剑作为主题，表达了胡仲弓对自身才能的自信和对挑战的豪情壮志。青蛇生出胆气，象征着诗人具备强大的斗志和勇气。诗中的洞庭湖是一个意象，展现了诗人在广阔湖泊之旁挥剑的壮丽场景。

诗人提到有虎可供试剑，却问道是否没有龙可屠杀，表现了诗人的抱负和追求更高境界的渴望。他试图将自己的剑术运用到更高的层次，与更强大的对手进行较量。

铁山碎、崖石枯的描述，强调了时间的流转和岁月的消逝。然而，即使经历了时间的变迁，诗人的决心和才能依然不减，他欲斩断楼兰的首领，表达了对征服困难和超越自我的决心。

整首诗词气势磅礴，表现了诗人胸怀壮志的豪情。诗人以剑作为表征，通过对剑的应用和挑战的描述，展示了自己的坚韧意志和追求卓越的精神。这首诗词鼓励人们勇往直前，不断挑战困难，追求自我突破和成就。

shì jiàn shí
试剑石

qīng shé shēng dǎn qì, xiù guò dòng tíng hú.
青蛇生胆气，袖过洞庭湖。
jì yǒu hǔ kān cì, qǐ wú lóng kě tú.
既有虎堪刺，岂无龙可屠。
tiě shān hé yòng suì, yá shí zhì jīn kū.
铁山何用碎，崖石至今枯。
yù duàn lóu lán shǒu, néng ān dǐ lì yú.
欲断楼兰首，能安砥礪欤。