“处仲恰如王眼目”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《赠相士二首》
朝代：宋代
作者：马廷鸾

【诗词的中文译文】
赠相士二首

【诗意】
这首诗是马廷鸾写给相士的赠词，诗人以朴实的文字表达了对相士的赞赏和敬意。诗中提到了相士处仲和了翁，形容他们的眼光敏锐、精神矍铄。诗人表示，他希望这两位相士能够认识所有的朝廷大臣，而不仅仅是个人的属下。这表达了诗人对相士在政务上能够起到更大的作用的期望。

【赏析】
这首诗以简洁明了的语言展示了作者对相士的钦佩和期望。首句"处仲恰如王眼目"直接点明了相士处仲的眼光敏锐，能够洞察事物的本质，如同王公的眼睛一样。第二句"了翁旧识蔡精神"则表达了了翁对相士蔡的认识和欣赏，他们之间存在着旧日的了解和情谊。整首诗以赠词的形式出现，表达了作者对相士的赞许和期待，希望他们能够认识并了解所有的朝廷大臣，而不仅仅是自己的私人属下。这种期望体现了对相士在政务上能够发挥更大作用的渴望，也显示了作者对相士智慧和能力的肯定。

这首诗以简洁的文字表达了作者对相士的赞赏和期待，展现了他们在政务中的重要性。通过直接的写作方式，诗人表达了对相士眼光敏锐、精神饱满的赞美，同时也表达了希望他们能够对所有朝廷大臣都有所了解和认识的期望。整首诗情感真挚，表达了作者对相士的敬意和对他们在朝廷中的作用的期望，具有一定的启示意义。

zèng xiàng shì èr shǒu
赠相士二首

chù zhòng qià rú wáng yǎn mù, le wēng jiù shí cài jīng shén.
处仲恰如王眼目，了翁旧识蔡精神。
jǐn jiào shí jǐn gōng qīng xiàng, bù yuàn gōng qīng shǔ gè rén.
尽教识尽公卿相，不愿公卿属个人。