“负米无亲不忍尝”的意思及全诗出处和翻译赏析

负米无亲不忍尝”出自宋代马廷鸾的《得熊静程主簿书且诲以二父庚甲用旧韵奉寄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fù mǐ wú qīn bù rěn cháng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“负米无亲不忍尝”全诗

《得熊静程主簿书且诲以二父庚甲用旧韵奉寄》
负米无亲不忍尝,谁为故老在邻墙。
百年宁复知耆旧,六甲犹能记岁阳。
襟佩书生联讲席,鼓旂骚将角名场。
斯文未敢荒先绪,白首遗孤靦最良。

分类:

《得熊静程主簿书且诲以二父庚甲用旧韵奉寄》马廷鸾 翻译、赏析和诗意

没有父母不忍心曾经背米,谁是老在邻居的墙。
百年又怎能知道老人,六甲还能记岁阳。
襟佩书生联讲席,鼓旗骚将角名场。
斯文不敢荒废先王的事业,老给我冒昧最好。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“负米无亲不忍尝”全诗拼音读音对照参考

dé xióng jìng chéng zhǔ bù shū qiě huì yǐ èr fù gēng jiǎ yòng jiù yùn fèng jì
得熊静程主簿书且诲以二父庚甲用旧韵奉寄

fù mǐ wú qīn bù rěn cháng, shuí wèi gù lǎo zài lín qiáng.
负米无亲不忍尝,谁为故老在邻墙。
bǎi nián níng fù zhī qí jiù, liù jiǎ yóu néng jì suì yáng.
百年宁复知耆旧,六甲犹能记岁阳。
jīn pèi shū shēng lián jiǎng xí, gǔ qí sāo jiāng jiǎo míng chǎng.
襟佩书生联讲席,鼓旂骚将角名场。
sī wén wèi gǎn huāng xiān xù, bái shǒu yí gū tiǎn zuì liáng.
斯文未敢荒先绪,白首遗孤靦最良。

“负米无亲不忍尝”平仄韵脚

拼音:fù mǐ wú qīn bù rěn cháng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“负米无亲不忍尝”的相关诗句

“负米无亲不忍尝”的关联诗句

网友评论


* “负米无亲不忍尝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“负米无亲不忍尝”出自马廷鸾的 《得熊静程主簿书且诲以二父庚甲用旧韵奉寄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。