“甲子又今晨”的意思及全诗出处和翻译赏析

甲子又今晨”出自宋代马廷鸾的《十月二十六日甲子》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǎ zǐ yòu jīn chén,诗句平仄:仄仄仄平平。

“甲子又今晨”全诗

《十月二十六日甲子》
乘云伤往岁,甲子又今晨
莫唱贞完曲,谁为宝庆人。
早霜明带月,寒菊艳争春。
敢睨昭陵柏,撝呵有鬼神。

分类:

《十月二十六日甲子》马廷鸾 翻译、赏析和诗意

《十月二十六日甲子》是宋代马廷鸾所作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乘云伤往岁,甲子又今晨。
莫唱贞完曲,谁为宝庆人。
早霜明带月,寒菊艳争春。
敢睨昭陵柏,撝呵有鬼神。

诗意:
这是一首描绘十月二十六日早晨景色的诗词。诗人在早晨的时刻,回忆过去岁月的悲伤,同时又感叹时间的流转,甲子年又到来了。他呼吁不要再唱那些关于忠诚完美的曲调,因为谁又能算得上完美呢?他在早霜明亮的月光下,欣赏着盛开的寒菊与春天争艳的景象。诗人敢于凝视昭陵上郁郁葱葱的柏树,不畏惧其中所蕴含的神秘力量。

赏析:
这首诗词以写景的手法,将诗人在十月二十六日的早晨所体验到的景色和感受表达出来。诗中的描写细腻而含蓄,通过对自然景物的描绘,展示了诗人对光阴流转和人生无常的思考。诗人在回忆过去的同时,也对未来充满了希望与向往。他对春天的寒菊的艳丽和生命力的展示感到赞叹,表达了对美好事物的渴望和追求。最后,诗人用敢于凝视昭陵柏树的形象,表达了他的勇气和对神秘力量的敬畏。整首诗意境深远,寓意丰富,给人以启迪和思考。

这首诗词通过对自然景物的描绘,展示了诗人对时间流逝和人生意义的思考。同时,诗人对美好事物的赞美和对神秘力量的敬畏也体现了他的情感和哲思。这首诗词在情感表达和意境创造上都具有一定的艺术价值,值得我们细细品味和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“甲子又今晨”全诗拼音读音对照参考

shí yuè èr shí liù rì jiǎ zǐ
十月二十六日甲子

chéng yún shāng wǎng suì, jiǎ zǐ yòu jīn chén.
乘云伤往岁,甲子又今晨。
mò chàng zhēn wán qū, shuí wèi bǎo qìng rén.
莫唱贞完曲,谁为宝庆人。
zǎo shuāng míng dài yuè, hán jú yàn zhēng chūn.
早霜明带月,寒菊艳争春。
gǎn nì zhāo líng bǎi, huī ā yǒu guǐ shén.
敢睨昭陵柏,撝呵有鬼神。

“甲子又今晨”平仄韵脚

拼音:jiǎ zǐ yòu jīn chén
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“甲子又今晨”的相关诗句

“甲子又今晨”的关联诗句

网友评论


* “甲子又今晨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“甲子又今晨”出自马廷鸾的 《十月二十六日甲子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。