“鸥鹭悠悠自识机”的意思及全诗出处和翻译赏析

鸥鹭悠悠自识机”出自宋代马廷鸾的《感时寄钟信甫》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ōu lù yōu yōu zì shí jī,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“鸥鹭悠悠自识机”全诗

《感时寄钟信甫》
子陵滩下立多时,鸥鹭悠悠自识机
春事都来无半月,一声鶗鴃劝人归。

分类:

《感时寄钟信甫》马廷鸾 翻译、赏析和诗意

《感时寄钟信甫》是宋代马廷鸾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在子陵滩下我站立已久,
鸥鹭自在地飞翔,洞悉一切。
春天的一切都来得匆忙,
一声鶗鴃呼唤着人们归去。

诗意:
《感时寄钟信甫》这首诗词表达了作者对时光流逝的感叹和人生短暂的体悟。诗中的子陵滩下是一个富有诗意的场景,作者站在那里已经很久,观察着鸥鹭自由自在地飞翔,感受到它们对环境的洞察力。然而,春天的美景却来得匆忙,转瞬即逝。最后,一声鶗鴃鸟的叫声提醒着人们,时光如梭,劝人珍惜当下,回归现实生活。

赏析:
这首诗词通过描绘子陵滩下的景象,表达了作者对光阴流逝的感慨。子陵滩下的鸥鹭自在地飞翔,象征着自然界的自由与洞察力,与人类的短暂生命形成了鲜明的对比。春天的美景来去匆忙,强调了时光的短暂和珍贵。最后一声鶗鴃鸟的叫声,具有警示作用,提醒着人们要珍惜眼前的时光,回归现实生活,不要被虚幻的美景迷惑和耽溺。整首诗词以简洁的语言表达了作者对光阴流逝的深刻认识和对人生的思考,寄托了对人生短暂性的感慨和对现实生活的向往。

这首诗词通过自然景象的描写,以及对时光流逝和生命短暂的思考,表达了作者对人生的思索和对现实的呼唤。它提醒人们要珍惜时间,抓住当下,回归现实生活,珍惜身边的美好。同时,也反映了宋代士人的生活哲学和对自然的热爱。整体上,这首诗词在简洁明了的语言中蕴含着深刻的人生哲理,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鸥鹭悠悠自识机”全诗拼音读音对照参考

gǎn shí jì zhōng xìn fǔ
感时寄钟信甫

zǐ líng tān xià lì duō shí, ōu lù yōu yōu zì shí jī.
子陵滩下立多时,鸥鹭悠悠自识机。
chūn shì dōu lái wú bàn yuè, yī shēng tí jué quàn rén guī.
春事都来无半月,一声鶗鴃劝人归。

“鸥鹭悠悠自识机”平仄韵脚

拼音:ōu lù yōu yōu zì shí jī
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鸥鹭悠悠自识机”的相关诗句

“鸥鹭悠悠自识机”的关联诗句

网友评论


* “鸥鹭悠悠自识机”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸥鹭悠悠自识机”出自马廷鸾的 《感时寄钟信甫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。