“宇宙同作客”的意思及全诗出处和翻译赏析

宇宙同作客”出自宋代蒲寿宬的《又题纯阳洞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǔ zhòu tóng zuò kè,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“宇宙同作客”全诗

《又题纯阳洞》
十里扪藤萝,千崖插虚碧。
仰觉云汉低,俯见尘市窄。
小山走委蛇,远水别支脉。
身骑鹪鹩枝,目眇大鹏翮。
更有千载人,幽岩蜕空魄。
朝蹑一片云,夜啸百丈石。
我疑真人去,留此守剑舄。
道人既无心,何事苦著迹。
我有一壶酒,起舞酹仙伯。
松槿虽殊途,宇宙同作客

分类:

《又题纯阳洞》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

《又题纯阳洞》是宋代蒲寿宬所作的诗词。这首诗描绘了一个山洞的景象,展示了作者对自然和人生的思考。

诗词的中文译文如下:
十里扪藤萝,千崖插虚碧。
仰觉云汉低,俯见尘市窄。
小山走委蛇,远水别支脉。
身骑鹪鹩枝,目眇大鹏翮。
更有千载人,幽岩蜕空魄。
朝蹑一片云,夜啸百丈石。
我疑真人去,留此守剑舄。
道人既无心,何事苦著迹。
我有一壶酒,起舞酹仙伯。
松槿虽殊途,宇宙同作客。

这首诗词的诗意深邃,通过描绘纯阳洞的景象,表达了作者对自然景观的赞美以及对人生哲理的思考。

赏析:
诗词以描写纯阳洞的景色为主线,通过写景来反映人生的境遇和哲理。十里藤萝扪描,描绘了藤萝密布的景象,给人一种茂密繁盛的感觉;千崖插虚碧,形容山崖插入虚无的蓝天,展示了壮丽的山水景色。仰觉云汉低,俯见尘市窄,以俯仰之势,表达了作者的观察角度和对尘世繁忙的思考。

接下来的描写中,小山委曲蜿蜒,远水与支脉分离,通过山水的描绘,暗示了人生中的曲折和分离。身骑鹪鹩枝,目眇大鹏翮,将自己比作鹪鹩,寄托了作者追求高远的心愿。

诗词中提到千载人,幽岩蜕空魄,暗示了历史的长河和人们的精神追求。朝蹑一片云,夜啸百丈石,表达了作者对自然的亲近和与自然相融的态度。

最后几句表达了作者对真人的怀疑和对人生追求意义的思考。道人既无心,何事苦著迹,表达了作者对世俗烦恼的厌倦和对追求心灵自由的渴望。作者有一壶酒,起舞酹仙伯,以酒仙伯的形象,表达了对自由自在的生活态度和超脱尘世的向往。最后一句松槿虽殊途,宇宙同作客,表达了作者对人类共同归宿和共同体验的思考。

整首诗词通过对自然景色的描绘,展示了作者对自然的赞美和对人生的思考。以自然景物为载体,抒发了作者对人生意义和追求的探索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宇宙同作客”全诗拼音读音对照参考

yòu tí chún yáng dòng
又题纯阳洞

shí lǐ mén téng luó, qiān yá chā xū bì.
十里扪藤萝,千崖插虚碧。
yǎng jué yún hàn dī, fǔ jiàn chén shì zhǎi.
仰觉云汉低,俯见尘市窄。
xiǎo shān zǒu wēi yí, yuǎn shuǐ bié zhī mài.
小山走委蛇,远水别支脉。
shēn qí jiāo liáo zhī, mù miǎo dà péng hé.
身骑鹪鹩枝,目眇大鹏翮。
gèng yǒu qiān zǎi rén, yōu yán tuì kōng pò.
更有千载人,幽岩蜕空魄。
cháo niè yī piàn yún, yè xiào bǎi zhàng shí.
朝蹑一片云,夜啸百丈石。
wǒ yí zhēn rén qù, liú cǐ shǒu jiàn xì.
我疑真人去,留此守剑舄。
dào rén jì wú xīn, hé shì kǔ zhe jī.
道人既无心,何事苦著迹。
wǒ yǒu yī hú jiǔ, qǐ wǔ lèi xiān bó.
我有一壶酒,起舞酹仙伯。
sōng jǐn suī shū tú, yǔ zhòu tóng zuò kè.
松槿虽殊途,宇宙同作客。

“宇宙同作客”平仄韵脚

拼音:yǔ zhòu tóng zuò kè
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宇宙同作客”的相关诗句

“宇宙同作客”的关联诗句

网友评论


* “宇宙同作客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宇宙同作客”出自蒲寿宬的 《又题纯阳洞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。