“欲趁扁舟还”的意思及全诗出处和翻译赏析

欲趁扁舟还”出自宋代黎廷瑞的《饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù chèn piān zhōu hái,诗句平仄:仄仄平平平。

“欲趁扁舟还”全诗

《饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭》
昼饮石壁下,苍苍云树寒。
忽逢一僧来。
欲趁扁舟还
云住叫岩寺,共看赭亭山。
挥袂忽而起,绝磴跻复攀。
揖我少辍棹,步凉同扣关。
日落南风起,不知流下滩。

分类:

【原题】:
饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣

“欲趁扁舟还”全诗拼音读音对照参考

fàn shí bì xià féng sēng fù chuán hái jiào yán sì míng shí shān rú píng tái yuē zhě
饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭

zhòu yǐn shí bì xià, cāng cāng yún shù hán.
昼饮石壁下,苍苍云树寒。
hū féng yī sēng lái.
忽逢一僧来。
yù chèn piān zhōu hái.
欲趁扁舟还。
yún zhù jiào yán sì, gòng kàn zhě tíng shān.
云住叫岩寺,共看赭亭山。
huī mèi hū ér qǐ, jué dèng jī fù pān.
挥袂忽而起,绝磴跻复攀。
yī wǒ shǎo chuò zhào, bù liáng tóng kòu guān.
揖我少辍棹,步凉同扣关。
rì luò nán fēng qǐ, bù zhī liú xià tān.
日落南风起,不知流下滩。

“欲趁扁舟还”平仄韵脚

拼音:yù chèn piān zhōu hái
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“欲趁扁舟还”的相关诗句

“欲趁扁舟还”的关联诗句

网友评论


* “欲趁扁舟还”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“欲趁扁舟还”出自黎廷瑞的 《饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。