“西湖钓秋水”的意思及全诗出处和翻译赏析

西湖钓秋水”出自宋代仇远的《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī hú diào qiū shuǐ,诗句平仄:平平仄平仄。

“西湖钓秋水”全诗

《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓》
江海寄孤篷,飘飘一鸥似。
汲汲谋稻粱,欲去行且止。
渊明真达者,解印如脱屣。
五斗何足云,可但折腰耻。
我尝慕其人,出仕亦漫尔。
客行入岁晏,田稼逢水毁。
逝者既如斯,吾属可去矣。
肯负白鸥盟,西湖钓秋水

分类:

【原题】:
予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧

“西湖钓秋水”全诗拼音读音对照参考

yǔ jiǔ kè sī guī yǐ qiū guāng dōu shì huàn qíng báo shān sè bù rú guī yì nóng
予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓

jiāng hǎi jì gū péng, piāo piāo yī ōu shì.
江海寄孤篷,飘飘一鸥似。
jí jí móu dào liáng, yù qù xíng qiě zhǐ.
汲汲谋稻粱,欲去行且止。
yuān míng zhēn dá zhě, jiě yìn rú tuō xǐ.
渊明真达者,解印如脱屣。
wǔ dǒu hé zú yún, kě dàn zhé yāo chǐ.
五斗何足云,可但折腰耻。
wǒ cháng mù qí rén, chū shì yì màn ěr.
我尝慕其人,出仕亦漫尔。
kè xíng rù suì yàn, tián jià féng shuǐ huǐ.
客行入岁晏,田稼逢水毁。
shì zhě jì rú sī, wú shǔ kě qù yǐ.
逝者既如斯,吾属可去矣。
kěn fù bái ōu méng, xī hú diào qiū shuǐ.
肯负白鸥盟,西湖钓秋水。

“西湖钓秋水”平仄韵脚

拼音:xī hú diào qiū shuǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“西湖钓秋水”的相关诗句

“西湖钓秋水”的关联诗句

网友评论


* “西湖钓秋水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“西湖钓秋水”出自仇远的 《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。