“可怜偷桃儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过岳公故居》是宋代仇远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
赤脚踏层冰，
素蟾浴清水。
可怜偷桃儿，
竟以寒饿死。
木瓢挂空壁，
蠹册堆破几。
有子如矮奴，
踉啮入城市。

诗意：
这首诗词描述了一个贫苦的景况，通过诗人的描写，展现了社会底层人民生活的悲苦和无奈。诗中以质朴的语言描绘了一系列生活中的细节，呈现出了对贫困生活的苦闷和对社会不公的思考。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了作者对社会底层人民的关注和同情。首句“赤脚踏层冰”揭示了贫困者的艰辛，他们不得不在严寒的冰地上行走，没有鞋袜来保护自己。接着，“素蟾浴清水”一句，表现了他们朴素的生活状态，只能用清水洗澡。第三句“可怜偷桃儿，竟以寒饿死”，通过描写一个偷桃子的孩子的命运，表达了社会的残酷和不公，无助的弱者在贫困中丧命。

接下来的几句诗描述了屋子的破败和贫困者的无奈。木瓢挂在空壁上，形容了屋内简陋的境况；蠹册堆破几，暗示了屋内书籍的损毁，贫困者无法获得文化知识的滋养。最后一句“有子如矮奴，踉啮入城市”，揭示了贫困者的无助和无法改变自己命运的困境，他们只能在城市中艰难地为生。

这首诗词通过对细节的刻画，以简单而真实的语言描绘了贫困者的生活状态。它不仅反映了宋代社会的贫富差距和社会底层人民的困境，也呼唤着读者的关注和反思。

guò yuè gōng gù jū
过岳公故居

chì jiǎo tà céng bīng, sù chán yù qīng shuǐ.
赤脚踏层冰，素蟾浴清水。
kě lián tōu táo ér, jìng yǐ hán è sǐ.
可怜偷桃儿，竟以寒饿死。
mù piáo guà kōng bì, dù cè duī pò jǐ.
木瓢挂空壁，蠹册堆破几。
yǒu zi rú ǎi nú, liáng niè rù chéng shì.
有子如矮奴，踉啮入城市。