“老树枯苔雪乍晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题李成寒雅图》是宋代诗人仇远创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老树上的苔藓在雪天中突然晴朗，
饥饿的乌鸦聚集在枝头，静静无声。
沙地上的蒺藜花开得早，
就让春风和燕莺一同享受吧。

诗意：
这首诗以自然景物为背景，表达了作者对自然的观察和感悟。老树上的苔藓在雪天中忽然显露出来，象征着岁月的长久和积淀。饥饿的乌鸦集聚在树上，寓意着生命的坚韧和不屈。而在贫瘠的沙地上，蒺藜花却早早地开放，给人带来希望和生机。作者通过这些自然景象，表达了对生命的热爱和对希望的追求。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了自然界的景象和生命的韧性。老树上的苔藓雪乍晴，形象生动地描绘了自然环境的变化与美感。饥乌飞集噤无声，通过乌鸦聚集的场景，表达了生命的顽强和坚持。蒺藜沙上花开早，蒺藜花在荒芜的沙地上开放，给人以希望和勇气。且让春风与燕莺，表达了对自然的敬畏和对和谐共处的渴望。整首诗词以简短的句子和朴素的词语，抒发了作者对自然的感悟和对生命的热爱，给人以深思和启迪。

tí lǐ chéng hán yǎ tú
题李成寒雅图

lǎo shù kū tái xuě zhà qíng, jī wū fēi jí jìn wú shēng.
老树枯苔雪乍晴，饥乌飞集噤无声。
jí lí shā shàng huā kāi zǎo, qiě ràng chūn fēng yǔ yàn yīng.
蒺藜沙上花开早，且让春风与燕莺。