“黄雪凝钗资雾滃”的意思及全诗出处和翻译赏析

黄雪凝钗资雾滃”出自宋代董嗣杲的《松花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huáng xuě níng chāi zī wù wēng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“黄雪凝钗资雾滃”全诗

《松花》
肪花簌簌缀茸茸,谁觌长生欲此逢。
黄雪凝钗资雾滃,翠虬吐汞借雪封。
酿浆可问通仙醉,捻饼须知渍蜜供。
飘砌忍看僧扫去,异香蹑取茯苓踪。

分类:

《松花》董嗣杲 翻译、赏析和诗意

《松花》是宋代董嗣杲所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

松花飘飘洒满枝,轻盈如云谁得知。柔软黄雪点缀间,翠色纷纷伴雪飞。酿酒醉仙可问道,捻饼蘸蜜尽心机。飘落堆成石阶上,异香随风寻茯苓。

这首诗词以描绘松花的美丽为主题。董嗣杲运用形象生动的语言,将松花比喻为轻盈如云的花朵,犹如黄色的雪点点缀在枝条间。他用诗意表达了对松花的赞美和欣赏之情。诗词中还融入了一些意境,如酿酒醉仙、捻饼蘸蜜等,给人以一种唯美、清新的感觉。

这首诗词的赏析主要在于其形象描写和意境的营造。作者通过使用形象生动的词语,将松花的美丽形态展现得淋漓尽致,读者仿佛可以看到松花在飘飞的画面。同时,通过描写松花与黄雪、翠色的对比,更加突出了松花的娇艳和独特。另外,诗词中的仙醉、蜜供等意象,使整首诗词带有一种超脱尘世的仙境氛围,给人以一种超然的感觉,令人陶醉其中。

此外,诗词中还融入了一些禅意。如"飘落堆成石阶上",意味着松花的美丽并非长久存在,就像一切物事都是无常的,这种禅意的思考给人以深思。整首诗词以松花为主题,通过形象的描写、意境的营造和禅意的思考,展现了董嗣杲对自然美的赞美和对生命变幻的思考,给人以美的享受和心灵的触动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“黄雪凝钗资雾滃”全诗拼音读音对照参考

sōng huā
松花

fáng huā sù sù zhuì róng róng, shuí dí cháng shēng yù cǐ féng.
肪花簌簌缀茸茸,谁觌长生欲此逢。
huáng xuě níng chāi zī wù wēng, cuì qiú tǔ gǒng jiè xuě fēng.
黄雪凝钗资雾滃,翠虬吐汞借雪封。
niàng jiāng kě wèn tōng xiān zuì, niǎn bǐng xū zhī zì mì gōng.
酿浆可问通仙醉,捻饼须知渍蜜供。
piāo qì rěn kàn sēng sǎo qù, yì xiāng niè qǔ fú líng zōng.
飘砌忍看僧扫去,异香蹑取茯苓踪。

“黄雪凝钗资雾滃”平仄韵脚

拼音:huáng xuě níng chāi zī wù wēng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“黄雪凝钗资雾滃”的相关诗句

“黄雪凝钗资雾滃”的关联诗句

网友评论


* “黄雪凝钗资雾滃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“黄雪凝钗资雾滃”出自董嗣杲的 《松花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。