“失拥文侯篲”的意思及全诗出处和翻译赏析

失拥文侯篲”出自宋代董嗣杲的《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shī yōng wén hóu huì,诗句平仄:平平平平仄。

“失拥文侯篲”全诗

《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅》
晚步初月高,忘却子城闭。
客楼枕新荷,几夜香袭袂。
羸骸奔走倦,不拟尚凝滞。
白面佳少年,塞途莫胜计。
低颜谢许可,不甘暗拭涕。
穷迫傍人篱,傍篱车奴隶。

风采就衰惫,心孔转昏翳。
见舟思江湖,怀隐睨松桂。
故人立霄汉,敢诧平生契。
兹时进退难,假宿义斋第。
官桥醉尉多,大惧获重戾。
徘徊益羁愁,愈痛乏边际。
谗毁那能免,失拥文侯篲
身如被酒酣,心类垂旒缀。
嗟嗟文不续,有学谩经济。
逆行且倒施,犹幸舌未敝。
月西黯蓬莱,城乌声更厉。
借榻逢可人,度夜等匏击。
履险复自笑,汩没信此世。
愿逢阳明仙,餐霞度千岁。

分类: 步月

《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅》董嗣杲 翻译、赏析和诗意

晚步初月高,忘了内城关闭。
客楼枕新荷,几夜香袭长袖。
瘦弱骸奔走疲倦,不打算还阻碍。
白面好少年,堵塞道路没有计算。
低颜表示同意,不甘心黑暗擦眼泪。
窘迫旁人篱笆,沿着篱笆车奴隶。

风采在衰惫,
心孔转昏暗遮避。
见船想江湖,
怀隐斜视松桂。
所以人立霄汉,
敢诧一生……。
此时进退困难,
借住在义斋第。
官桥醉尉多,
非常害怕获大罪。
徘徊更加羁愁,
更加疼痛缺乏边缘。
谗毁那不可避免,
失去拥有文侯彗星。
身体像被饮酒,
心类垂旒连缀。
赞叹文不接,
有学问地经济。
逆行并且倒置,
还到舌不坏。
月西黯蓬莱,
城乌声更严厉。
借床遇到意中人,
度夜等杯打。
冒险又嘲笑自己,
汩没相信这个世界。
希望逢阳明仙,
彩霞度千年。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“失拥文侯篲”全诗拼音读音对照参考

yuè chéng bù yuè bù zhī zǐ chéng yǐ bì yīn tuō sù zhào yì zhāi zhái
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅

wǎn bù chū yuè gāo, wàng què zǐ chéng bì.
晚步初月高,忘却子城闭。
kè lóu zhěn xīn hé, jǐ yè xiāng xí mèi.
客楼枕新荷,几夜香袭袂。
léi hái bēn zǒu juàn, bù nǐ shàng níng zhì.
羸骸奔走倦,不拟尚凝滞。
bái miàn jiā shào nián, sāi tú mò shèng jì.
白面佳少年,塞途莫胜计。
dī yán xiè xǔ kě, bù gān àn shì tì.
低颜谢许可,不甘暗拭涕。
qióng pò bàng rén lí, bàng lí chē nú lì.
穷迫傍人篱,傍篱车奴隶。
.

fēng cǎi jiù shuāi bèi,
风采就衰惫,
xīn kǒng zhuǎn hūn yì.
心孔转昏翳。
jiàn zhōu sī jiāng hú,
见舟思江湖,
huái yǐn nì sōng guì.
怀隐睨松桂。
gù rén lì xiāo hàn,
故人立霄汉,
gǎn chà píng shēng qì.
敢诧平生契。
zī shí jìn tuì nán,
兹时进退难,
jiǎ sù yì zhāi dì.
假宿义斋第。
guān qiáo zuì wèi duō,
官桥醉尉多,
dà jù huò zhòng lì.
大惧获重戾。
pái huái yì jī chóu,
徘徊益羁愁,
yù tòng fá biān jì.
愈痛乏边际。
chán huǐ nà néng miǎn,
谗毁那能免,
shī yōng wén hóu huì.
失拥文侯篲。
shēn rú bèi jiǔ hān,
身如被酒酣,
xīn lèi chuí liú zhuì.
心类垂旒缀。
jiē jiē wén bù xù,
嗟嗟文不续,
yǒu xué mán jīng jì.
有学谩经济。
nì xíng qiě dào shī,
逆行且倒施,
yóu xìng shé wèi bì.
犹幸舌未敝。
yuè xī àn péng lái,
月西黯蓬莱,
chéng wū shēng gèng lì.
城乌声更厉。
jiè tà féng kě rén,
借榻逢可人,
dù yè děng páo jī.
度夜等匏击。
lǚ xiǎn fù zì xiào,
履险复自笑,
gǔ mò xìn cǐ shì.
汩没信此世。
yuàn féng yáng míng xiān,
愿逢阳明仙,
cān xiá dù qiān suì.
餐霞度千岁。

“失拥文侯篲”平仄韵脚

拼音:shī yōng wén hóu huì
平仄:平平平平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“失拥文侯篲”的相关诗句

“失拥文侯篲”的关联诗句

网友评论


* “失拥文侯篲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“失拥文侯篲”出自董嗣杲的 《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。