“用汝当作商川舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

用汝当作商川舟”出自宋代华岳的《上赵漕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yòng rǔ dàng zuò shāng chuān zhōu,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。

“用汝当作商川舟”全诗

《上赵漕》
太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。
风云有会直相际,轰雷制电蟠蛟龙。
盘根错节真天种,卿月郎星伴辰拱。
高风萧瑟涕清泉,桃李无言谩丘垄。
南宫仙桂饶天香,南国蔽芾歌甘棠。
大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁。
六月无风天欲雨,赤龙衔火烧空宇。
亭亭横盖指扶桑,万壑千崖冷无暑。
大椿可笑欺庄周,便指千岁为春秋。
使民若战夏后社,用汝当作商川舟
自惭藤蔓缠林壑,未遂鹪鹩一枝乐。
盘桓已喜跨高寒,更借扶摇荐鵰鹗。
我闻处士方绸缪,三友简在公宁留。
苍姬已托大夫荫,赤子愿陪丞相游。

分类:

《上赵漕》华岳 翻译、赏析和诗意

泰山顶有高大的松树,凛凛千丈摩苍空。
风云有会直接相互关系,轰隆隆的雷声制电蟠蛟龙。
错综复杂真天种,你每月郎星伴辰拱。
高风萧瑟泪清泉,桃李无言地坟墓。
南宫仙桂饶天香,南国遮蔽芾歌甘棠。
大支擎天作中流砥柱,小树枝用海成彩虹桥。
六月无风天要下雨,赤龙衔着火烧空室。
亭亭横指扶桑,万壑千崖冷不热。
大椿可以欺骗庄周笑,就指着千年为春秋。
使百姓苦战夏社,用你当商人川船。
自己惭愧藤蔓缠山林,没有就鹅鹑一支快乐。
徘徊已经喜欢跨高寒,又借着盘旋推荐雕鹗。
我听说处士正绸缪,三个朋友简在公宁留。
苍姬已经托大夫荫,孩子们愿意陪承相游。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“用汝当作商川舟”全诗拼音读音对照参考

shàng zhào cáo
上赵漕

tài shān zhī diān yǒu qiáo sōng, lǐn lǐn qiān zhàng mó cāng kōng.
太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。
fēng yún yǒu huì zhí xiāng jì, hōng léi zhì diàn pán jiāo lóng.
风云有会直相际,轰雷制电蟠蛟龙。
pán gēn cuò jié zhēn tiān zhǒng, qīng yuè láng xīng bàn chén gǒng.
盘根错节真天种,卿月郎星伴辰拱。
gāo fēng xiāo sè tì qīng quán, táo lǐ wú yán mán qiū lǒng.
高风萧瑟涕清泉,桃李无言谩丘垄。
nán gōng xiān guì ráo tiān xiāng, nán guó bì fèi gē gān táng.
南宫仙桂饶天香,南国蔽芾歌甘棠。
dà zhī qíng tiān zuò dǐ zhù, xiǎo zhī jià hǎi chéng hóng liáng.
大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁。
liù yuè wú fēng tiān yù yǔ, chì lóng xián huǒ shāo kōng yǔ.
六月无风天欲雨,赤龙衔火烧空宇。
tíng tíng héng gài zhǐ fú sāng, wàn hè qiān yá lěng wú shǔ.
亭亭横盖指扶桑,万壑千崖冷无暑。
dà chūn kě xiào qī zhuāng zhōu, biàn zhǐ qiān suì wèi chūn qiū.
大椿可笑欺庄周,便指千岁为春秋。
shǐ mín ruò zhàn xià hòu shè, yòng rǔ dàng zuò shāng chuān zhōu.
使民若战夏后社,用汝当作商川舟。
zì cán téng wàn chán lín hè, wèi suì jiāo liáo yī zhī lè.
自惭藤蔓缠林壑,未遂鹪鹩一枝乐。
pán huán yǐ xǐ kuà gāo hán, gèng jiè fú yáo jiàn diāo è.
盘桓已喜跨高寒,更借扶摇荐鵰鹗。
wǒ wén chǔ shì fāng chóu móu, sān yǒu jiǎn zài gōng níng liú.
我闻处士方绸缪,三友简在公宁留。
cāng jī yǐ tuō dài fū yīn, chì zǐ yuàn péi chéng xiàng yóu.
苍姬已托大夫荫,赤子愿陪丞相游。

“用汝当作商川舟”平仄韵脚

拼音:yòng rǔ dàng zuò shāng chuān zhōu
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“用汝当作商川舟”的相关诗句

“用汝当作商川舟”的关联诗句

网友评论


* “用汝当作商川舟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“用汝当作商川舟”出自华岳的 《上赵漕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。