“谁将暖律吹寒谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冬暖》是宋代诗人华岳创作的一首诗词。诗人通过描绘冬天的景象，表达了寒冷的季节中仍能感受到温暖与希望的情感。

诗词中的第一句“冻雪寒云作冷冬”，通过使用寒冷的元素如冻雪和寒云来形容冬天的寒冷氛围，给人一种冰冷的感觉。这句诗词通过形容天气的变化，凸显了冬季的严寒。

第二句“群花百卉尽羞红”，通过对花卉的描绘，表达了冬天的严寒使得花朵枯萎凋谢，无法开放艳丽的红色，从而强调了冬季的冷寂和凄凉。

第三句“谁将暖律吹寒谷”，诗人表达了他对于温暖的期望。通过“暖律”指代温暖的音乐，希望有人能够吹奏出温暖的旋律，将温暖的音乐传递到寒谷之中，为寒冷的冬季带来温暖和欢乐。

最后一句“一夕春回几信风”，诗人通过“春回”和“风”两个词，表达了希望和信心。他相信在寒冷的冬季之后，春天会迅速到来，带来温暖和生机。这句诗词传递出对未来的希望和对春天的期待。

整首诗词通过对冬天的描写，展示了冬季的寒冷和凄凉，但在寒冷之中仍透露出一丝温暖和希望。诗人通过对自然景象的描绘，表达了人们对于温暖和春天的渴望，传递出一种积极向上的情感。

dōng nuǎn
冬暖

dòng xuě hán yún zuò lěng dōng, qún huā bǎi huì jǐn xiū hóng.
冻雪寒云作冷冬，群花百卉尽羞红。
shuí jiāng nuǎn lǜ chuī hán gǔ, yī xī chūn huí jǐ xìn fēng.
谁将暖律吹寒谷，一夕春回几信风。